family company. the business was real estate. and someone was about to make a killing,. >> i never dreamt anything like that would happen. >> reporter: murdered in a house he was selling. was this a deal gone bad? >> we just had some bizarre things happening in the office or maybe bad blood at home? >> my son texted me he was scared and he wanted me to come pick him up. >> reporter: danger was out there. soon -- >> you're under arrest. >> you're under uh-uh rest. >> under arrest. >> reporter: -- arrest after arrest and twist after twist. >> makes your blood boil. >> it's beyond my comprehension. >> she was the flame. she was the ignition. it was the perfect storm. welcome to "dateline." he seemed to have it all. he ran a real estate company, the rock of his tight-knit company. when the beloved pach rrk failed to show up she was concerned. here's josh mankiewicz with "secrets at the sunshine motel." >> reporter: it's the pulse-pounding start to a heart-wrenching tale. >> police! >> in here! >> reporter: a police officer wearing a body camera running to face who knows what. >> 605! send in medical! >> reporter: a man down. a room awash in blood. >> who found him here? >> i did. >> reporter: that would be the first of many questions. and the starting line of a race for survival. >> severe assault! massive head trauma! >> reporter: this was a mystery that, more than once, would appear to be solved here in this sleepy town. in the end, there were more twists than the river that runs through it. the ripples and eddies would hold some disturbing secrets about family, about friends and about who will betray you and who won't. just a little more than two hours from soggy seattle sits yakima in a valley where orchards and vineyards flourish in the abundant sunshine of southcentral washington. and it was just outside yakima on a saturday in may 2013, that terra rockenfield was meeting her father-in-law. >> i'd sent him some messages early in the morning, asking if i could borrow his truck, cause i wanted to go to a nursery and he's like, well i'm gonna be out there anyway showing a house so i can just meet you there. >> reporter: terra's father-in-law, vern holbrook, was one of the best-known and best-selling realtors in this part of washington state. the meet time at the nursery was set, 11:15 a.m. >> i sent him a message when i got there and he said 'clients running late. just got here. see you in a bit' and about 30 minutes later i sent him a message and said that i was done. and i didn't hear anything. >> how much times goes by? >> two hours. >> did you think of going to look for him? >> yeah i did. then i thought well no i don't wanna interrupt him if he's with a client. do i regret that every second? yeah, i do. >> reporter: so terra turned toward home and her husband. vern's stepson, andrew. >> when she got home she said, y'know it's really weird. your dad never showed up and i just told her you know, he probably just got tied up in a deal. >> reporter: in fact, vern's kids were used to this behavior. >> he worked more than 60 hours every week because he enjoyed it and because he wanted to help people find a home. >> reporter: vern was not only the founder and owner of the family business, aspen real estate, he was also the patriarch of a large blended family that included stepson andrew, his wife terra and their children. >> he was the leader of the family. everyone looked up to him. >> reporter: along with stepson chad. >> i think he worked as long as he did cause he enjoyed it. he was a real social guy. >> reporter: chad and his wife jill gave vern 3 grandchildren. >> surprise! >> he was a wonderful dad, wonderful grandpa, i could go on and on about vern. >> reporter: jill, celebrating at vern's 75th birthday party remembers him as a constant presence. the anchor, ever present for his grandkids and even great-grandkids, on christmas morning or their birthdays. >> he's always been the stability of the family. >> reporter: in fact when jill's marriage to chad ended after 9 years vern was still there for them. vern helped out with essentials for the kids. helped jill out with a job, and more. that's the kind of man he was. >> he helps anybody out, it doesn't matter who they are. >> big heart? >> uh-huh. huge heart. >> reporter: and using that huge heart, to help family members or clients was what seemed to keep vern holbrook young. after andrew's mom died in 2007, vern eventually remarried and kept moving whether he was catching fish or closing deals. >> he was a machine. >> reporter: vern had tried to slow down even selling his company in 2008 to an ambitious young agent whom vern had trained and taken under his wing, daniel blizzard, who was buying the business with his two brothers. >> i think that appeal of daniel and his brothers was that it would still be a family and a local business as opposed to becoming a chain. >> reporter: but vern couldn't stop selling. >> he kept wanting to retire, and it would get pushed back. >> and this wasn't because he was living hand to mouth, he had no money. it was because he loved it. >> he loved it. he liked being the best at it. >> reporter: so on that saturday in may when vern missed his meeting with terra, she and andrew simply dismissed it as vern being vern until terra got a phone call that night from chad. >> he's like, 'have you heard from vern, something's wrong. he's in the hospital or something you gotta go check. then i -- like, instantly, i'm worried. >> reporter: terra is a physician's assistant and knew memorial hospital well. she was pointed to the e.r. where a nurse delivered the devastating news. >> she proceeded to tell me that he had been beaten and that his throat was slashed and that they were getting ready to airlift him to harborview in seattle. >> reporter: and it happened, she soon learned, at that house vern had been showing to clients. that's why vern hadn't shown up to meet her that morning. >> i walked up to the head of the bed and i just -- he was so swollen, and disfigured and i went down to the foot of the bed and his feet were sticking out. that's what looked like him. the rest of him was not -- was not the vern that i know. >> what did you think had happened? >> i wasn't sure at that point. >> the phone rings? >> she was hysterically crying. and she told me that my dad had been attacked. and i was in disbelief too. i didn't think that it was real at first. >> reporter: but it was. vern holbrook's life was dangling by a thread. he turned out to be the proof that you can be both beloved and still have mortal enemies. enemies who might they be? who would want to harm vern holbrook? enter a mystery woman with a secret. secret or atopic dermatitis under control? hide our skin? not us. because dupixent targets a root cause of eczema, it helps heal your skin from within, keeping you one step ahead of it. and for kids ages 6 and up, that means clearer skin, and noticeably less itch. hide my skin? not me. by helping to control eczema with dupixent, you can change how their skin looks and feels. and that's the kind of change you notice. hide my skin? not me. don't use if you're allergic to dupixent. serious allergic reactions can occur, including anaphylaxis, which is severe. tell your doctor about new or worsening eye problems, such as eye pain or vision changes, or a parasitic infection. if you take asthma medicines, don't change or stop them without talking to your doctor. when you help heal your skin from within, you can show more with less eczema. talk to your child's eczema specialist about dupixent, a breakthrough eczema treatment. trelegy for copd. [coughing] ♪ birds flyin' high, you know how i feel. ♪ ♪ breeze driftin' on by... ♪ if you've been playing down your copd,... ♪ it's a new dawn, it's a new day,... ♪ ...it's time to make a stand. start a new day with trelegy. ♪...and i'm feelin' good. ♪ no once-daily copd medicine... has the power to treat copd in as many ways as trelegy. with three medicines in one inhaler, trelegy helps people breathe easier and improves lung function. it also helps prevent future flare-ups. trelegy won't replace a rescue inhaler for sudden breathing problems. tell your doctor if you have a heart condition or high blood pressure before taking it. do not take trelegy more than prescribed. trelegy may increase your risk of thrush, pneumonia, and osteoporosis. call your doctor if worsened breathing, chest pain, mouth or tongue swelling, problems urinating, vision changes, or eye pain occur. take a stand and start a new day with trelegy. ask your doctor about once-daily trelegy, and save at trelegy.com. kidney alert for type 2 diabetes! forty percent of people with type 2 diabetes will develop chronic kidney disease, or ckd. did you know ckd can lead to kidney failure and dialysis? kidney alert! ckd often has no symptoms until it's too late! help protect your kidneys. call your doctor for a uacr test. it shows one of the earliest signs for ckd. visit kidneyalert.com! >> reporter: what began as a sunny saturday in yakima ended, for vern holbrook's family, in an all night vigil at this trauma center in seattle. they'd gathered quickly at vern's bedside after hearing he'd been badly beaten. his throat slashed apparently, at a house he was showing to real estate clients. >> what were you told about his condition and his prognosis? >> they were worried about how much air he was getting to his brain. >> the vern that we all loved died that day. >> reporter: vern's former daughter-in-law jill remembers hearing of the attack and how it frightened the entire family. >> my son texted me that grandpa was attacked and that he was scared and he wanted me to come pick him up. >> reporter: and the task of quieting the family's fears and finding out who had attacked vern was now in the hands of this man. yakima county sheriff's detective sam perrault. >> did you know vern holbrook? >> i knew of him. he was just known to be one of the big movers and shakers in the real estate industry in the yakima valley. >> reporter: the detective had been called to the house where vern was found that saturday night. he'd heard from the responding officer, the one who wore this body camera and captured these scenes from the moment he arrived just before 8 p.m. that a colleague had gone looking for vern when vern's wife had become worried that he didn't return from the showing. the colleague had found him here, lying in a pool of blood at this rural home near the small town of cowichie. >> the last people talked to vern around 11:15 and so we could surmise that he had likely been attacked sometime around noon. >> so he'd been lying there, for what? maybe 7 or 8 hours? >> yes. >> not a whole lot of evidence to go on at the beginning? >> no. >> reporter: vern's truck, still parked outside offered little. >> his wallet was in there with his id and his credit cards. >> so presumably not robbery? >> right. >> reporter: in fact, as police inventoried the scene only one thing seemed to be missing. >> the only thing they take is his telephone? >> that's what it looks like, yes. >> reporter: but vern's missing cell phone didn't hinder the investigation. within hours the detective had vern's phone records in hand. >> and you go to what? the last person to call him? >> i was able to see the last number that connected, yes. >> did you call that number? >> i did and i left a message just asking for a return call. >> who'd that phone number come back to? >> adriana mendez was the name attached to the account. >> reporter: the detective soon learned that adriana mendez, was a 23 year old mother of three. with a minor criminal record for misdemeanor assault. living with her kids in yakima at the sunshine motel. the next day, adriana mendez called back. >> we appreciate you coming down here today. >> reporter: and agreed to meet with detectives. >> i didn't mean to take so long in trying to give you a call. >> what kind of vibe you getting off her? >> she seemed excited and nervous. talking fast. >> reporter: adriana admitted calling vern twice the day of the attack. she said she wanted to talk to him about selling a mobile home. but he couldn't see her. >> he told me that he was busy, that he was showing a house and to call him back. >> reporter: cell records confirmed adriana's calls to vern. but it was something else that convinced the detective that adriana wasn't telling the truth. she insisted she'd never left yakima that day. >> i don't know what to tell you, i did not go out there. >> reporter: but phone records don't lie. people who forget about them, do. and the detective had maps showing adriana had made the last call to vern from the same rural area where the attack took place. >> so she was pretty close to him when that call was made? >> yes. >> you need to tell me the truth. >> reporter: over the next several hours, adriana's story changed again and again until she gave it up. she admitted meeting with vern. said it was the idea of her boyfriend, luis. she told a story backed up by surveillance tape from the sunshine motel of luis, picking up adriana and her three small children that morning at 10:45. she told detectives they drove to the house in cowichie. met with vern. and while the kids waited in the car, she and luis went inside with vern to view the house. and in the back bedroom? >> what did luis do to vern? >> hit him. >> okay. and you saw him hit vern? >> while i was walking out. through this eye. out of the corner of my eye. and then that's the last i saw him. all i heard was the thump. >> you didn't walk back in there to see what was going on? >> no. i should have. >> reporter: adriana said luis came out moments later. they tossed vern's cell phone out the car window on the way home before luis delivered adriana and her 3 kids back to the sunshine motel, again confirmed on video, by 12:31 p.m. to the detective, it was obvious, this had been a plot to set up a meeting with vern with the sole purpose of killing him. >> you ever seen anybody bring their kids to a murder? >> no. this is a first for me. there's probable cause to think that you are an accomplice and that's why you're under arrest. within hours, detectives had adriana's boyfriend in custody as well. through an interpreter, luis gomez-monges too initially told a story about adriana contacting vern to sell a mobile home. >> that's bull -- you're -- you're telling me lies. and adriana started off tellin' me the same lies. she said that you hit the guy from behind when he wasn't even looking. no. >> i don't think that your story is gonna hold up. you are under arrest for the attempted murder of vernon holbrook. >> reporter: detectives were convinced they had the two people who'd attacked vern that saturday in may. but they also knew, or thought they knew, there was a lot more to the story. these suspects certainly weren't trained hired assassins. they were so clumsy they'd even used their own phone. but where would this lead? why would two people who'd never met vern holbrook want to kill him? >> coming up -- >> the bells and whistles definitely start going off. >> reporter: a sudden trail of clues. security video. text messages. secret code. was vern worth more dead than alive? >> all of a sudden i saw he was fearful of his life. >> when "secrets at the sunshine motel" continues. e sunshine motel" continues after just two doses. skyrizi may increase your risk of infections and lower your ability to fight them. before treatment, your doctor should check you for infections and tuberculosis. tell your doctor if you have an infection or symptoms, such as fevers, sweats, chills, muscle aches, or coughs or if you plan to or recently received a vaccine. ♪ nothing is everything. ♪ woman: talk to your dermatologist about skyrizi. learn how abbvie could help you save. woman: talk to your dermatologist about skyrizi. ♪ ♪ ♪ hey google. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ it only takes a second for an everyday item to become dangerous. tide pods child-guard pack helps keep your laundry pacs in a safe place and your child safer. to close, twist until it clicks. tide pods child-guard packaging. ♪ you've got to try a little kindness ♪ ♪ yes, show a little kindness ♪ ♪ just shine your light for everyone to see ♪ ♪ and if you try a little kindness ♪ (burke) with farmers auto multi-policy discount, the more policies you have with us, the more you could save on your auto insurance. (man) hey, hon! (wife) hi, honey! (man) like what? (burke) well, you'd get a discount for insuring your jet skis... and boat...rv...life... ...home and more. you could save up to forty-five percent. (man) that's a whole lot of discounts. (burke) well, we offer coverage for a whole lot of things, and you could save a whole lot of something with farmers policy perks. (kid) sup, dad! (burke) seventeen-car garage you got there? ♪we are farmers♪ ♪bum-pa-dum, bum-bum-bum-bum♪ small businesses like yours make gift-giving possible. now, comcast business has an exclusive gift for you. introducing the gift of savings sale. for a limited time, ask how to get a great deal for your business. and get up to a $500 prepaid card with select bundles when you switch to the network that can deliver gig speeds to the most businesses. or get started with internet and voice for $64.99 per month with a 2-year price guarantee. give your business the gift of savings today. comcast business. powering possibilities. >> reporter: in a seattle hospital, vern holbrook hovered in that gray area between life and death in the week after he was savagely beaten, his throat slit, during a routine real estate showing in may of 2013, detectives had quickly made 2 arrests. charged with attempted murder 38-year old luis gomez-monges, who denied any part in the attack. and his 23 year old girlfriend adriana mendez. who admitted luring vern to the meeting at luis's request and then witnessing luis assault vern. >> she said she had no idea why luis would do that. >> you believe that? >> no. >> reporter: and why did perrault not believe adriana? because in that same interview, she had also unwittingly dropped a bombshell when asked how of all the dozens of realtors in yakima, she just happened to call vern's company, aspen real estate. >> i know a couple people that used to work there. >> who's that? >> daniel? >> what goes through your mind when she says that? >> well the bells and whistles definitely start going off. >> reporter: bells and whistles because after vern had been assaulted, his family had flooded detectives with calls. >> so you sit down and you start thinking to yourselves, 'who'd wanna hurt him?' >> one person. his name is daniel blizzard. >> reporter: daniel blizzard. that ambitious agent to whom vern was going to sell the company. someone vern had once trusted. >> did you think daniel had something to do with it? >> well, yeah i was pretty sure. >> reporter: why, with zero proof, would so many believe blizzard was behind the attack? detective perrault soon heard a story that went like this, in the fall of 2008, vern called employees like bookkeeper judy craven to a meeting. he was selling the company. >> i think he wanted to spend more time with his family and just focus on the 'selling ' part not deal with that day to day managing. >> reporter: "no longer a rumor," said this e-mail to announce the sale. vern was selling aspen to daniel blizzard and his two brothers. vern would stay on as the designated broker for one year. but the deal went south quickly. >> they made the first 3 payments and then they just stopped. >> reporter: it was the height of the great recession. real estate was tanking. vern, was understanding. but then the blizzards approached vern with a request. >> they asked my dad to take out what's called a key man life insurance policy, him being the key person or the key man, in the organization. >> because aspen real estate really was just your dad. >> it absolutely was my dad. >> reporter: it made good financial sense at the time. vern's death would cripple the company. so the life insurance policy would pay $1.58 million dollars upon vern's death. >> vern knew they were taking that policy out on him? >> he did. >> and he was comfortable with it? >> i wouldn't say he was comfortable with it. >> reporter: the blizzards never missed a payment on the life insurance. but they never made another payment on the business. so in january 2010, just sixteen months after selling the company, vern sent out another email to staff. this time to say 'daniel is no longer with aspen real estate'. vern was taking back the company he'd built. >> it's like if you can't make your payments, you can't keep it. and so i think y'know he had to. >> reporter: there were complaints filed with the real estate board. lawsuits. countersuits. and all the while, that life insurance policy seemed to weigh on vern's mind. >> he went to the life insurance company and he asked 'em to remove it. no one in that company would remove the policy. >> because somebody was paying the premiums? >> that's correct. all of a sudden i saw that he was fearful of -- of his life. >> reporter: to detective perrault, this all added up to motive. 1.58 million reasons that daniel blizzard might want vern holbrook dead. but what was the link between daniel and adriana and luis? >> i'm guessing the 'holy grail' at this point in the investigation would be to find some like provable contact between daniel blizzard and adriana mendez? >> right. >> reporter: it turned out the holy grail was only a few blocks away. at the sunshine motel. >> i went to the motel and they told me that a big white guy would come in occasionally and pay adriana's rent for her. >> so you get the security video. >> right. >> and who is it? >> it's daniel blizzard. >> reporter: there he was. a week before the attack, blizzard paying adriana's bill at the sunshine motel. and perrault soon found more. text messages between adriana and daniel. from the day vern was attacked. 'don't be late for shopping.' >> what's going on there? >> it appears to be code to me. what they're talking about is the real estate appointment with vern. >> at 12:04 p.m., presumably was right around when the attack happened, adriana texts daniel, 'we are going shopping.' >> i believe that that is her way of telling daniel that the job is done. >> reporter: and that same afternoon, who pulls up at the sunshine motel to pick up adriana? you guessed it. daniel blizzard. >> possible that they were just talking about shopping? >> anything is possible but it's not very likely. >> reporter: finally, in september 2013, nearly 3 months after the attack, the detective went to pick up daniel. >> he didn't seem surprised to see me. >> and he didn't say 'gee detective, what could this possibly be about?" >> no he didn't ask. >> i'm the detective who's investigating the attack on vern holbrook. >> mh-hmm. i heard about that. >> reporter: and it didn't take long for daniel blizzard to tell investigators how he really felt about vern and the business deal that had gone bad. >> he did a very elaborate, well, good job on screwing us over, so -- >> okay, how did he screw you over? >> um. just lies. deceit. i have nothing bad against vern at all. i mean, when i use these kind of words, it's not like i have some kind of grudge or anything like that. >> reporter: and why was daniel paying adriana's rent and taking her shopping? >> were you involved in a sexual relationship with adriana? >> no. >> no? >> no. >> not at all? >> no. >> you were just helping her out of the kindness in your heart? >> yeah. i'm a good guy. >> reporter: detective perrault was having none of it. >> you're obviously sticking to your story, but i do not believe it. so at this time i'm going to tell you that you are under arrest for the attempted first degree murder of vernon holbrook. >> reporter: and for the first time -- >> and stand up. put your hands behind your back. --daniel blizzard's demeanor changed. >> he was definitely surprised and he looked like he might be ill. >> what went through your mind when police told you that they had arrested daniel blizzard? >> thank god. finally. >> relief. >> yeah. >> reporter: it sounded like a case neatly tied up. two attackers linked to a man with motive and millions to gain. but that wasn't the whole story. there was someone else involved, the detective believed, someone else who had betrayed vern's trust. and to say it was someone close to vern would be an understatement. in fact it's someone you've already met. coming up -- arrest number four. >> satisfaction? >> huge satisfaction. >> reporter: is about to split the family in two. the family in two. next up, carvana. oh, boy. carvana just doesn't seem to understand how the test drive works. they give their customers seven days. and if they don't like it, they give 'em their money back. wait, they take the car back? that's crazy! what if it was driven by like a zookeeper? or a mud wrestler? or a guy who's on the outs with the missus and he just needs a place to sleep for seven days? yeah. (vo) buy your car online. love it or return it. with carvana. [music: "i swear"] jaycee tried gain flings for the first time the other day... and forgot where she was. you can always spot a first time gain flings user. ♪ (kate) this holiday, verizon has the deal that gets better and better and better. get iphone 13 pro, on us, when you trade in your old or damaged phone. better? (guy) better. (kate) hey. and up to $1,000 when you switch. (carolers) [singing] betttttter. because everyone deserves better. emergency planning for kids. we can't predict when an emergency will happen. so that's why it's important to make a plan with your parents. here are a few tips to stay safe. know how to get in touch with your family. write down phone numbers for your parents, siblings and neighbors. pick a place to meet your family if you are not together and can't go home. remind your parents to pack an emergency supply kit. making a plan might feel like homework, but it will help you and your family stay safe during an emergency. i'm dara brown. here's what's happening. president joe biden will deliver a speech tuesday addressing the omicron variant. the new rise in covid cases are likely driven by the omicron variant. new research suggests the omicron variant is more contagious than the earlier strains of coronavirus were, but a definitive picture of its transmissibility is not yet known. only 1 in 6 americans has received that booster shot worrying health officials. now back to "dateline." welcome back to "dateline." i'm natalie morales. as vern holbrook clung to life in a hospital bed, detectives pushed hard to solve this sordid tale. they'd already arrested three people, and their next suspect would provoke outrage. here again is josh mankiewicz with "secrets at the sunshine motel." >> reporter: by the fall of 2013, three months after the attack, vern holbrook was in a coma. but somehow still alive. >> did either of you hold out any hope for a recovery? >> i think you always want to believe and have hope that someone's going to get better. >> i joked with hospital staff all the time. this guy's ornery. if anybody can come out of this, it's going to be him. >> reporter: and as the autumn winds rolled into the yakima valley detective sam perrault already had made three arrests. but there was one more to come. and to say it was a shocker, would be an understatement. there was one more name the detective had been hearing from vern's family. >> a lot of people have been saying a lot of different things. >> reporter: because it turned out that the plot's alleged mastermind, daniel blizzard, had, for several years, dated and helped support financially a woman who'd once been as close to vern holbrook, as a child. this woman. remember her? >> he helps anybody out. >> reporter: mother to three of vern's grandchildren. his former daughter-in-law. jill taylor. >> what would her motivation be for, sort of, taking part in that plot? >> i suppose the only connection would be her relationship with daniel. >> and what's good for daniel is good for jill? >> i would think so. >> reporter: and, the detective found, that jill taylor was also the common link between daniel blizzard and another of the alleged participants in the plot, adriana mendez. >> what did adriana mendez and jill taylor have in common? >> methamphetamine. they met through a common friend at a party using drugs. >> reporter: detectives say, that friendship forged in meth became so close that jill invited adriana and her 3 kids to move in with her. and it was at jill's apartment where daniel met adriana and luis. >> adriana wouldn't know daniel without jill. >> correct. >> reporter: the detective was starting to get a clearer picture of how the alleged co-conspirators came together. and he soon found another of jill's friends, who filled in some more blanks for him. >> me and jill were really tight. >> reporter: nikki vargas came forward to say it was no secret what jill and daniel wanted done. >> like the day i met this [ bleep ] she was like telling me about how she was trying to kill some guy, right? her and her boyfriend. >> did she say how? >> she had tried to poison him a couple times. >> reporter: and when that didn't work? >> daniel was trying to pay jill ten thousand dollars to kill this fool. >> did you believe her? >> it was believable that they were going around asking people about a hitman for ten thousand dollars. >> reporter: and the proof that jill took part in the plot, came from her own lips. if you believe the former family members who pointed fingers at her. enter, once again, chad, jill's ex-husband. he said that six weeks before the attack, jill said something strange when discussing supervised visits with their 3 children. >> she told me that, um, 'vern may not be around that much longer to be supervising visits'. and i said, 'well why would you think that?' and she told me then that, 'well y'know he makes a lotta enemies. and he's gonna end up making the wrong kind of enemies." >> reporter: all of this eventually landed jill in the sheriff's office herself. >> is it okay if we talk about this? >> uh well, i would rather have a lawyer. >> i understand. >> just because it's such a delicate situation i need a professional. i'm not trying to not, you know, cooperate. >> i don't take that personally. i do understand that, but i do need you to know you are under arrest for attempted murder. >> relief? satisfaction? >> satisfaction. >> huge satisfaction. >> you saw jill as being sort of what? a pawn of daniel's? >> i think they used each other. >> no question she was involved? >> not in our minds. >> reporter: four people were now charged with the attempted murder of vern holbrook. and then the case changed again. in january of 2014, eight months after he was attacked, vern holbrook died from his injuries. >> it was a sense of relief for him that he didn't have to suffer anymore. but it was really hard, really hard for the entire family to see him not with us anymore. >> it turned the attempted murder into a first degree murder. a premeditated murder. >> and it sorta raised the stakes all around? >> right. >> reporter: but once again, what seemed to be and what would be wouldn't quite line up. there was one more twist in that long river of lies. >> coming up -- jill taylor the accused becomes jill taylor star witness when "secrets at the sunshine motel" continues. sunshine motel" continues. what can i du with less asthma? with dupixent, i can du more....beginners' yoga. namaste... ...surprise parties. aww, you guys. dupixent helps prevent asthma attacks... ...for 3!... ...so i can du more of the things i love. dupixent is not for sudden breathing problems. it's an add-on-treatment for specific types of moderate-to-severe asthma that can improve lung function for better breathing in as little as two weeks. and can reduce, or even eliminate, oral steroids. and here's something important. dupixent can cause serious allergic reactions, including anaphylaxis. get help right away if you have rash, shortness of breath, chest pain, tingling or numbness in your limbs. tell your doctor if you have a parasitic infection, and don't change or stop your asthma treatments, including steroids, without talking to your doctor. are you ready to du more with less asthma? just ask your asthma specialist about dupixent. >> reporter: as the four people now charged with the murder of vern holbrook awaited trial in the yakima county jail, vern's family and former colleagues felt a special sort of animosity for one of them, jill taylor. jill had been vern's daughter-in-law. how could she be part of the plot to kill him? >> how could you do this to someone who cared for you and took care of you and helped your kids? and you were a part of this family. how could you do something like that? >> hard to believe that someone who had been sort of the beneficiary of vern's generosity would be involved in any way in a plot like that? >> i don't know what was going on in jill's world that she felt she needed to do that. >> reporter: jill's arrest was especially troubling for her ex-husband. because chad says he tried to tell vern that jill's behavior could be volatile and violent. >> i had tried to warn him a couple of times after our split up y'know that she's dangerous and that he should be careful and he just kinda oh what? her? no, whatever. y'know. >> he wasn't buying it. >> no he didn't think much of it. >> reporter: and then as the trials of the four suspects wound their way toward the courthouse vern's family was blindsided yet again. prosecutors called to say they were offering deals to two of the suspects. to make sure their cases were rock-solid against accused shot-caller daniel blizzard, and the alleged attacker luis gomez-monges, the state would allow luis's girlfriend adriana mendez, and jill taylor, to walk out of jail if the two women would agree to testify against the two men. >> did they ask your permission for this, or were they essentially saying this is the way the cookie crumbles? >> we didn't have a choice, but we were made aware that this is what they were thinking of doing. >> reporter: why were those deals necessary? >> it's kind of trying to pick the lesser of two evils on that. >> meaning, you get the mastermind and you get the guy whose hand was actually on the knife, and maybe the little fish swim away? >> that's essentially what happened in this situation. >> do you think you had a strong case against jill taylor? >> she was probably the weakest case we would have had compared to all four people that we believed we were involved. >> reporter: and so in august 2014, the murder trial of daniel blizzard began, with a parade of lawyers, life insurance salesmen, and law enforcement taking the stand before the star witnesses began to appear. >> he would say, 'can't wait til the old man's gone.' >> reporter: jill taylor claimed that daniel wanted vern dead, so he could collect the $1.58 million dollar life insurance policy. and, that adriana mendez told her that she and luis were going to go through with the attack. >> she said, we're gonna do that for -- we're gonna kill vern for -- for daniel. >> reporter: when it was her turn, adriana mendez said daniel showed her a wad of cash to entice her. >> he told me, he's like this is the money that i'm willing to pay somebody $10,000 dollars for to complete this job. >> reporter: in fact, after the attack was over, adriana claimed daniel gave her the $10,000 dollars, plus a $2,000 dollar bonus. that money was never recovered. >> this is outrageous. >> reporter: blizzard's defense attorney, peter mazzone, argued that adriana and jill would have said anything on the stand, because of those 'get out of jail free' deals offered by prosecutors. >> so long as you testify you will be let out. >> yes. >> and you will be able to reunite with your kids! >> yes. >> reporter: the defense argued jurors had to acquit daniel blizzard because of a lack of evidence. >> you will not hear of a single shred of forensic evidence of any kind linking this man or anybody else to that murder. >> reporter: after three weeks, the jury had the case. but it took less than a full day of deliberation to deliver a verdict. >> we the jury find the defendant, daniel blizzard, guilty of the crime of first degree murder. >> yes. y'know, what we wanted and what was right happened. >> it was a huge, huge relief that the jury found the truth. >> reporter: the judge sentenced daniel blizzard to more than 34 years in prison. a month later the trial of luis gomez-mongez. he testified that it was not he but adriana mendez who had slashed vern holbrook's neck and struck him. >> 'guilty' of the crime of first degree murder. reporter: the jury didn't buy it. the judge sentenced luis to more than 26 years behind bars. the two men were going to prison. but what would happen to those two women who cut deals to help put them there? and what would jill taylor have to say about it all? >> coming up -- >> he set me up for everything. >> daniel set you up? >> yes, he set me up. >> deeply involved or wrongly accused? we're about to hear from jil taylor herself when "secrets of the sunshine motel" continues. f the sunshine motel" continues. ...with rybelsus®. (♪ ♪) rybelsus® works differently than any other diabetes pill to lower blood sugar... in all 3 of these ways... increases insulin when you need it... decreases sugar... and slows food. the majority of people taking rybelsus® lowered their blood sugar and reached an a1c of less than 7. people taking rybelsus® lost up to 8 pounds. rybelsus® isn't for people with type 1 diabetes. don't take rybelsus® if you or your family ever had medullary thyroid cancer, or have multiple endocrine neoplasia syndrome type 2, or if allergic to it. stop rybelsus® and get medical help right away if you get a lump or swelling in your neck, severe stomach pain, or an allergic reaction. serious side effects may include pancreatitis. tell your provider about vision problems or changes. taking rybelsus® with a sulfonylurea or insulin increases low blood sugar risk. side effects like nausea, vomiting, and diarrhea may lead to dehydration which may worsen kidney problems. wake up to what's possible with rybelsus®. (♪ ♪) you may pay as little as $10 per prescription. ask your healthcare provider about rybelsus® today. i thought i was managing my moderate to severe crohn's disease. then i realized something was missing... ...me. my symptoms were keeping me from being there for her. so, i talked to my doctor and learned humira is the #1 prescribed biologic for people with crohn's disease. humira helps people achieve remission that can last. and the majority of people on humira saw significant symptom relief in as little as 4 weeks. humira can lower your ability to fight infections. serious and sometimes fatal infections, including tuberculosis, and cancers, including lymphoma, have happened, as have blood, liver, and nervous system problems, serious allergic reactions, and new or worsening heart failure. tell your doctor if you've been to areas where certain fungal infections are common and if you've had tb, hepatitis b, are prone to infections, or have flu-like symptoms or sores. don't start humira if you have an infection. be there for you, and them. ask your gastroenterologist about humira. with humira, remission is possible. learn how abbvie could help you save on humira. it's another day. and anything could happen. it could be the day you welcome 1,200 guests and all their devices. or it could be the day there's a cyberthreat. only comcast business' secure network solutions give you the power of sd-wan and advanced security integrated on our activecore platform so you can control your network from anywhere, anytime. it's network management redefined. every day in business is a big day. we'll keep you ready for what's next. comcast business powering possibilities. >> reporter: after daniel blizzard and luis gomez-monges were sentenced for the murder of realtor vernon holbrook. it was time for the two women charged in the case to face the judge. in exchange for her cooperation, adriana mendez the woman who brought her three small children to a murder scene was allowed to plead guilty to charges of assault and criminal rendering. she was sentenced to time served, about 15 months, and released. and jill taylor? vern holbrook's former daughter-in-law was set free, after spending about a year in the county jail. charges of first degree murder were dismissed without prejudice, meaning prosecutors do have the option of refiling at some in the future. but at this point, jill has never convicted of any crime in connection to vern's death. >> if it wasn't for jill putting it all together, helping daniel put the pieces together, this may not have happened. >> i think that's, uh, criminal. it's y'know, shouldn't have happened. she, in my opinion, definitely got away with murder. >> and when you walk out of this interview, she might be standing on the street. >> yeah. y'know never know. it crosses my mind. >> reporter: we wanted to talk to jill taylor. and it turned out, she wanted to talk with us to tell us a story of betrayal. but in her telling, she's the one who was betrayed. when we sat down with jill, she'd been out of jail for about three months, claiming she was caught in a web of daniel blizzard's creation. when you heard that vern had been attacked and left for dead, how'd you feel? that maybe you coulda headed that off, somehow? >> no, i wouldn't have headed it off anyhow, because daniel was determined to do what he wanted to do. i really cared about daniel and i was just really hoping he was going to pull his head out of his rear. maybe i have issues with letting people use me. he just set me up for everything. >> daniel set you up? >> yes he set me up. it was a win-win for him. >> reporter: but remember, it was only through jill that daniel blizzard met adriana and luis. jill admits that's true. admits she knew blizzard had paid them. admits she never told police. but told us something she never said on the stand, that adriana convinced her the attack would never happen. >> i, um, went to her hotel. it was about in april. i just told her that, uh, i don't care how much money he's already lent you or whatever, you're not obligated to do anything and she says "no, we're not gonna, y'know, i'm not gonna do that" y'know? >> adriana specifically told you she was not going to go through with the attack on vern? >> right. right. yes. >> you must have been surprised when it turned out they went ahead and did it after all. >> yeah i was really surprised. it caught me off guard. >> reporter: we asked jill about the death of a man who'd been good to her and her kids. her answer was that the financial help vern provided for her and her family has been overstated. >> i made $36,000 a year. ok? i had a good job. i paid my own bills. he only helped me when i first split up with my ex-husband and i've paid him back every dime that he had helped me with. >> reporter: jill blames vern's family for making her look bad, particularly her ex, chad. >> your ex-husband wasn't the only person who thought you were a suspect. pretty much everybody else in vern's family mentioned you and daniel blizzard right away to police. >> why -- i don't understand why they think that i would do anything to him like that. i mean, what would i be gaining from it? >> what would you gain? >> yeah. >> uh, if vern dies, daniel blizzard as your boyfriend, gets more than a million dollars. >> well, good for him. that has nothing to do with me. >> well presumably you might share in that, was the -- was the thinking. >> don't you think if i was going to attack somebody that i would go attack somebody worth it!? >> well, a million and a half dollars is a lot of motive. >> i don't care about money. i don't get it, why people are so shallow when it comes to money. >> reporter: jill's story? she didn't want the money. her boyfriend lied to her. the couple that lured vern to the home lied to her. but those claims that daniel blizzard had asked jill to poison vern? well, those according to jill are true. >> daniel gave you poison? >> uh huh. i think so. i just dumped it out so -- >> do you know what kind of poison it was? >> mm-hmm. >> and he said, what? put this in vern's drink? or -- >> uh huh. >> and you said, what? i'm not -- i'm not gonna commit murder? >> no. i figured, just, whatever. i'm not gonna do that. you're stupid. >> and you called the police? >> no. >> you didn't call the police? >> no, why would i? >> well someone had just asked you to commit murder. >> it could've been sugar water for all i know. i come from a world that you don't go to police because someone sneezed wrong, y'know? >> why did daniel think that you would be willing to poison vern? >> i don't know. y'know i did love him and yeah i would have done a lot of things for him. >> so you're kind of a victim here too? >> i don't like to call myself a victim. i mean, by your definition, yeah. >> reporter: of course, there's one person here who's pretty clearly a victim. vern holbrook built a successful business and loved his role at the center of a happy family. did he trust too much? should he have known what might be coming? maybe. those are tough questions to answer. because the truth is no one wants to believe your business partner will betray you. after all, the idea is that they're just like family. >> that's all for this edition of "dateline." i'm natalie morales. thank you for watching. i'm craig melvin. >> and i'm natalie morales. >> and this is "dateline." i'm gettin' ready to leave the house and the phone rings. you could see the area was heidi was and i was lost for words. just doesn't make sense. >> reporter: a vibrant young woman stalked by a killer. >> i cringe every time i think about it. >> reporter: found dead by her boyfriend. >> my brother was just a mess. he was devastated.

Related Keywords

Dateline , Natalie Morales , Craig Melvin , Something , Life , Kind , Body , Disbelief , Patriarch , Anything , Dad , Clues , Trail , Left , Dead Men Tell No Tales , Power Broker , One , Reporter , Someone , House , Real Estate , Selling , Family Company , The Business , Killing , Deal , Home , Son , Things , Office , Danger , Bad Blood , Twist , Arrest , Comprehension , You Re Under Arrest , Blood Boil , Uh Rest , Storm , Flame , Ignition , Company , The Rock , Pach Rrk , Secrets Of The Sunshine Motel , Police , Sunshine Motel , Heart Wrenching Tale , Josh Mankiewicz , Blood , Police Officer , Body Camera Running , First , Questions , Room Awash , Line , Race , 605 , River , In The End , Assault , Town , Twists , Survival , Head Trauma , Mystery , Once , Eddies , Ripples , Family , Valley , Won T , Sunshine , Soggy Seattle , Friends , Vineyards , Orchards , Two , Terra Rockenfield , Cause , Messages , Truck , Father In Law , Southcentral Washington , 2013 , May 2013 , Vern Holbrook , Gonna , Nursery , Realtors , Terra , Message , Part , Clients , Set , Washington State , 11 , 15 , Times , Bit , 30 , He Wasn T Buying It , Andrew , Wanna , Client , Stepson , Husband , People , Vern , Fact , Kids , Aspen , Behavior , Family Business , Owner , Founder , 60 , Jill Blames Vern , Everyone , Children , Leader , Guy , Chad , Grandchildren , Stepson Chad , Grandpa , Surprise , 3 , Grandkids , Birthday Party , Great Grandkids , Presence , Anchor , 75 , Marriage , Birthdays , The Kids , Essentials , Stability , 9 , More , Job , Heart , Anybody Out , Doesn T , Uh Huh , Family Members , Deals , Closing , Fish , Mom , Vern Holbrook Young , 2007 , Acquit Daniel Blizzard , Business , Agent , Brothers , Machine , Wing , 2008 , Appeal , Chain , Vern Couldn T Stop Selling , Money , Hand To Mouth , Wasn T , Best , Meeting , Hospital , Vern Being , Phone Call , Gotta Go Check , Nurse , Physician , Assistant , E R , Memorial Hospital Well , Throat , House Vern , Beaten , News , Harborview , Vern Hadn T , Bed , Head , Disfigured , Rest , Feet , Foot , Point , Phone Rings , Proof , Thread , Woman , Enemies , Skin , Secret , Dupixent , Us , Eczema , Atopic Dermatitis , Step , Under Control , Root Cause , Change , Feels , Itch , 6 , Infection , Doctor , Don T , Reactions , Anaphylaxis , Vision Changes , Eye Problems , Eye Pain , Child , Don T Change , Eczema Specialist , Asthma Medicines , Trelegy , Copd , Coughing , On By , Breeze Driftin , High , Stand , Ways , Power , Medicines , Inhaler , Copd Medicine , Feelin Good , Three , Breathing Problems , Lung Function , Risk , High Blood Pressure , Rescue Inhaler , Heart Condition , Flare Ups , Thrush , Pneumonia , Eye , Chest Pain , Breathing , Swelling , Spain , Mouth , Trelegy Com , Osteoporosis , Problems Urinating , Tongue , Ckd , Kidney , Type 2 Diabetes , Chronic Kidney Disease , Kidney Failure , Dialysis , Forty , 2 , Help , Symptoms , Kidneys , Kidneyalert Com , Signs , Uacr Test , Yakima , Trauma Center , Night Vigil , Bedside , Condition , Prognosis , Air , Brain , Attack , Daughter In Law Jill Remembers Hearing , Yakima Valley Detective Sam Perrault , Hands , Fears , Task , Yakima County Sheriff , Detective , Real Estate Industry , Shakers , Movers , Yakima Valley , Saturday Night , The One , Colleague , Officer , Wife , Scenes , Showing , Body Camera , 8 , Cowichie , Pool , Lot , Yes , Evidence , Little , 7 , Scene , Thing , Credit Cards , Wallet , Id , Robbery , Telephone , Investigation , Hand , Cell Phone , Phone Records , Person , Number , Phone Number , Return Call , Adriana Mendez , Name , Mother , Misdemeanor Assault , Criminal Record , Account , 23 , Detectives , Call , Vibe , Mobile Home , Talking Fast , Calls , Adriana Wasn T , Cell Records , The Truth , Phone , Last Call , Maps , Don T Lie , Wasn T The Whole Story , Area , Place , Truth , Boyfriend , Idea , Sunshine Motel Of Luis , Surveillance Tape , Car , Met , 45 , 10 , Bedroom , Wall , Corner , Last , Thump , Way , Adriana Said Luis , Car Window , Video , Murder , Anybody , Plot , Purpose , 31 , 12 , Interpreter , Custody , Accomplice , Luis Gomez Monges , Bull , Off Tellin , Story , Attempted Murder , Lies , Hold Up , Suspects , Weren T , Assassins , May , Bells , Whistles , Security Video , Coming Up , Lead , Vern Holbrook Want , Text Messages , E Sunshine Motel , Secret Code , Infections , Ability , Tuberculosis , Treatment , Chills , Coughs , Vaccine , Doses , Sweats , Fevers , Muscle Aches , Skyrizi , Nothing , Everything , Dermatologist , Google , Second , Item , Pack , Laundry Pacs , Tide Pods , Kindness , Safer , Packaging , Flight , Discount , Policies , Auto Insurance , Farmers , Try A Little Kindness , Hon , Honey , Discounts , Jet Skis , Coverage , Burke , Boat , Farmers Policy Perks , Forty Five , Gift , Businesses , Bum , Comcast Business , Savings Sale , Garage , Sup , Kid , Pa Dum , Seventeen , Network , Internet , Gig Speeds , Prepaid Card , Bundles , Voice , 4 99 , 500 , 64 99 , 00 , Price Guarantee , Savings , Possibilities , Death , Slit , Arrests , May Of 2013 , 38 , Request , Witnessing Luis Assault Vern , Interview , Bombshell , Dozens , Mind , Him , Assaulted , Who , Zero , Bookkeeper Judy Craven , Blizzard , Employees , Sale , E Mail , Rumor , Payments , Designated Broker , Height , Life Insurance Policy , Blizzards , Oman , Called A Key Man , Recession , Tanking , Organization , Sense , 58 Million Dollars , 1 58 Million , Policy , Payment , Life Insurance , Sixteen , January 2010 , 2010 , Complaints , Lawsuits , Countersuits , Real Estate Board , Somebody , Em , Life Insurance Company , No One , Motive , Vern Holbrook Dead , Link , Premiums , Of , Reasons , Contact , Blocks , Holy Grail , Pay , Rent , Motel , Big White Guy , Blizzard Paying Adriana , Bill , Shopping , Day Vern , Real Estate Appointment , Code , 04 , Afternoon , Adriana Texts Daniel , September 2013 , Gee Detective , Didn T Say , He Didn T Ask , Mh Hmm , Over , Business Deal , Investigators , Words , Um , Daniel Paying Adriana , Deceit , Grudge , Relationship , Degree , Time , Stand Up , None , Relief , Demeanor , Back , Thank God , Case , Understatement , Someone Else , Attackers , Millions , Trust , Customers , Satisfaction , Boy , Test Drive Works , Carvana , Seven , Four , Zookeeper , Mud Wrestler , Missus , Outs , Wait , Love It , Vo , Flings , Music , I Swear , Jaycee , Gain , Better , User , Holiday , Kate , Verizon , Iphone 13 Pro , 000 , 13 , 1000 , Plan , Emergency , Parents , Safe , Emergency Planning , Betttttter , Singing , Carolers , Tips , Phone Numbers , Homework , Neighbors , Siblings , Emergency Supply Kit , Stay , Go Home , Joe Biden , Dara Brown , Picture , Omicron Variant , Cases , Speech , Rise , Coronavirus , Research , Strains , Health Officials , Transmissibility , Booster , 1 , Hospital Bed , Suspect , Tale , Outrage , Hope , Recovery , Coma , Hospital Staff , The Fall , Autumn , Shocker , Guy S Ornery , Hearing , Mastermind , Support , Jill Taylor , Daughter In Law , Motivation , Connection , Another , Participants , Party , Friend , Methamphetamine , Drugs , Friendship , Meth , Apartment , Know Daniel Without Jill , Daniel Met Adriana And Luis , Adriana Wouldn T , Co Conspirators , Correct , Nikki Vargas , Blanks , Bleep , Didn T , Fool , Hitman , Ten Thousand Dollars , Ten Thousand , Ex Husband , Visits , Lips , Fingers , Enter , Six , Lotta Enemies , Situation , Sheriff , Lawyer , Professional , Minds , Each Other , Question , Pawn , Injuries , Eight , 2014 , January Of 2014 , Wouldn T , Premeditated Murder , Sorta , Jill Taylor Star Witness , Jill Taylor The Accused , Asthma , Yoga , Du More Beginners , Du , Asthma Attacks , Surprise Parties , Aww , You Guys , Types , Steroids , Add On , Breath , Numbness , Asthma Treatments , Limbs , Shortness , Tingling , Rash , Asthma Specialist , Sort , Colleagues , Animosity , Vern Holbrook Awaited Trial In The Yakima County Jail , Care , Beneficiary , Generosity , World , Jill S Arrest , Couple , Y Know , Whatever , Prosecutors , Courthouse Vern , Trials , Women , Men , Attacker , Jail , State , Girlfriend , Permission , Lesser , Meaning , Cookie , Doing , Evils , Choice , Knife , Little Fish , Murder Trial , Life Insurance Salesmen , Lawyers , Parade , August 2014 , Witnesses , The Old Man , Law Enforcement Taking The Stand Before Star , Can T Wait Til , 58 Million Dollar , Cash , Gonna Kill Vern For , Wad , Dollar Bonus , 10000 , 000 Dollar , 0000 Dollars , 2000 , Get Out Of Jail Free , Blizzard S Defense Attorney , Peter Mazzone , Defense , Jurors , Jury , Lack , Shred , Crime , Defendant , Verdict , Deliberation , Prison , Judge , Neck , Trial , Luis Gomez Mongez , 34 , The Jury Didn T , Bars , Cut , 26 , Stop Rybelsus , F The Sunshine Motel , Jil Taylor , Sulfonylurea , Blood Sugar , Sugar , Diabetes , Pill , Food , Majority , Isn T , Type 1 Diabetes , A1c , Lost , Stomach Pain , Reaction , Lump , Medullary Thyroid Cancer , Don T Take Rybelsus , Endocrine Neoplasia Syndrome , Side Effects , Vision Problems , Changes , Blood Sugar Risk , Pancreatitis , Diarrhea , Nausea , Vomiting , Provider , Kidney Problems , Prescription , Dehydration , 0 , Crohn S Disease , Healthcare Provider , Moderate , Humira , Remission , Humira Saw , Symptom , Biologic , Nervous System Problems , Have , Cancers , Heart Failure , Lymphoma , 4 , Areas , Sores , Hepatitis B , Tb , Gastroenterologist , Guests , Devices , Cyberthreat , 1200 , Network Solutions , Security , Network Management , Activecore Platform , Anywhere , Sd Wan , Big Day , Business Powering Possibilities , Charges , Murder Scene , Cooperation , Exchange , Rendering , Spending , County Jail , Prejudice , Helping Daniel , Refiling , Together , Option , Uh , Pieces , Opinion , Criminal , Shouldn T Have , The Street , She S The One , Telling , Betrayal , Web , Creation , Rear , Issues , Adriana And Luis , Win , Daniel Blizzard Met , Hotel , Guard , Answer , Bills , Dime , 36000 , 6000 , Everybody , Wasn , Ex , Thinking , Vern Dies , A Million Dollars , A Million , Dollars , Poison , Drink , Victim , I Don T Know , Sugar Water , Wrong , Course , Definition , Wants , Center , Role , Business Partner , Edition , Heidi , Mess , Brother , Killer , Just Doesn T Make Sense ,