A man who authorities say killed an upstate New York police officer and wounded another in an ambush after having fatally shot two other people during a three-day spree of violence last year was convicted Friday of multiple murder charges and other crimes.