Some colleges and universities have rebranded traditional sustainability and environmental science tracks as climate programs or degrees, while others are introducing and marketing climate centers and certificates to attract a wave of climate-minded students.