Lawmakers ended the second special session of the summer shortly after midnight on Wednesday after passing a heavily lobbied bill that shields many businesses from COVID-19-related lawsuits but ultimately exempted school districts, hospitals and other health care facilities from receiving the additional protections.