This June, the Tony Awards extended its most prestigious accolade, Best Musical, to an unconventional candidate, “Kimberly Akimbo.” When the show opened last year, Broadway most typically known for its show-stopping dance numbers, sparkling costumes and larger-than-life set pieces, found itself with a show that strayed away from the spectacle. Instead, the musical relied.