How do viruses reorganize host cells with spatial and molecular specificity? Researchers from the Netherlands provided new insights in a recent study posted to the bioRxiv* preprint server, where they use optical nanoscopy to look at severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2)-triggered changes in primary human airway cells.