A federal judge held Thursday that a prosecutor from the Manhattan U.S. Attorney's Office may stay on a team preparing for the trial of a former drug company CEO charged with criminal opioid conspiracy despite the prosecutor's prior work in private litigation where the executive was deposed.