POETRY Theophylline: A Poetic Migration via the Modernisms of Rukeyser, Bishop, Grimké (de Castro, Vallejo) Erín Moure and Elisa Sampedrín House of Anansi Press, August Award-winning poet and translator Erín Moure looks for the future of poetry in its queer and female past by approaching the work of American poets Muriel Rukeyser, Elizabeth Bishop, and