Cambridge native Mindy Kaling had a runaway hit on her hands during the early stages of the pandemic last year with “Never Have I Ever,” a coming-of-age comedy partially based on Kaling’s own childhood. Season two, which arrives on Netflix this Thursday, once again follows the high school trials and tribulations of Devi (Maitreyi Ramakrishnan), a first-generation Indian American teenager who has a short fuse that gets her into difficult situations. This season, Devi continues to face the emotional turmoil caused by the death of her father, all while balancing a frenemy, a love triangle, and typical teenage quarrels with her strict mother.