Live Breaking News & Updates on லெ பாயர்மெஂட்

Stay updated with breaking news from லெ பாயர்மெஂட். Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

Translating Amanda Gorman, The Absurdity Of Identity Profiling


Translating Amanda Gorman, The Absurdity Of Identity Profiling
Amanda Gorman at the Biden-Harris inauguration on Jan. 20, 2021 - Europa Press/Contacto/ZUMA      
After the young Black American poet s breakthrough at Biden s inauguration, some say her work shouldn t be translated by white non-women. One woman writer from Martinique says these critics are undermining the essence of translation.
Efforts to translate the celebrated poem that Amanda Gorman, the young Black American poet, recited at the U.S. Presidential inauguration have sparked controversy. Some believe her works should not be tinterpreted by white, non-women translators. Suzanne Dracius, a writer from Martinique and member of the Parliament of Francophone Women Writers, writes about how this type of racial assignment undermines the entire point of translation. ....

United States , Le Parlement , Haute Normandie , Suzanne Dracius , Ecrivaines Francophones , Marieke Lucas Rijneveld , Victor Obiols , Amanda Gorman , Parliament Of Francophone Women Writers , Black American , Francophone Women Writers , Hill We Climb , African American , St John Perse , ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் , லெ பாயர்மெஂட் , ஹாட் நார்மண்டி , அமண்டா கோர்மந் , கருப்பு அமெரிக்கன் , மலை நாங்கள் ஏறு , ஸ்டம்ப் ஜான் பேர்சே ,