Between scenic shots of the High Speed Trolley clicking through the falling snow, of water rushing along the lush banks of the Neponset, and of the Blue Hill Avenue streetscape, teen film director Moses Sibley of the Mattapan Teen Center (MTC) located the pulse of the people of Mattapan and put it on film in “Mattapan The Documentary,” which has become the talk of the