Live Breaking News & Updates on Remember Bahasa Indonesia
Stay updated with breaking news from Remember bahasa indonesia. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.
Ganteng dan Serba Bisa, Heeseung ENHYPEN Lancar Baca Tongue Twister Bahasa Indonesia yang Bikin Lidah Terbelit kapanlagi.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from kapanlagi.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
Mengenal Profesi Penerjemah Medis, Pekerjaannya Seperti Apa? : Okezone Lifestyle okezone.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from okezone.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
Amerika Serikat (AS), khususnya ketika harus melakukan konsultasi di bidang kesehatan. Pasalnya, banyak istilah umum seperti kerokan, yang sulit untuk diartikan dalam bahasa Inggris. Hal ini diakui oleh warga Indonesia, Sandra Kosasih-Beauchamp, yang sudah tiga tahun belakangan ini berprofesi sebagai penerjemah medis bahasa Indonesia di Pasadena, California. “Kan aku enggak bisa bilang, ‘wind inside,’” ujar Sandra kepada VOA belum lama ini. Secara detil Sandra harus menjelaskan kepada dokter maksud dari penyakit ‘masuk angin’ yang biasa disertai gejala seperti tidak enak badan, sakit tenggorokan, batuk, atau pilek. Gejala-gejala ini dalam bahasa Inggris biasa disebut sebagai cold symptoms. “Terus nanti pasiennya (menjelaskan) lebih detail lagi. Maksudnya yang sakit itu sebenarnya apa? Yang lebih dirasakan itu apa? Apa batuknya? Apa pileknya? Apa sakit tenggorokannya? Apa nggak enak badannya atau demam? Jadi nanti kita korek lagi gitu,” jelasnya ....
Penerjemah Medis Bahasa Indonesia di AS Jelaskan Masuk Angin, Kerokan, Bantu Pasien COVID-19 voaindonesia.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from voaindonesia.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.