After initially passing on a Chippendales project, Kumail Nanjiani was drawn back to the story now a Hulu limited series as star and executive producer. But the real-life tale that starts in a '70s L.A. strip club (dubbed Destiny II) where men take it off for women is darker than you'd expect.