The "Mare of Easttown" series finale premieres 10 p.m. Sunday on HBO and HBO Max. There are many questions that need to be answered before the show ends, like Who killed Erin McMenamin? Will John kill Billy during their fishing trip? Why did Dylan burn Erin's journals? Will Siobhan leave Easttown and go to Berkeley?