With Jeff Gorsuch and his attorney seated footsteps away, Aspen resident Peter Fornell pleaded guilty Wednesday to the municipal offense of injuring public/private property, apologized to city officials and the court for spray-painting the messages “Liars Go Back to Vail” on the exterior of Gorsuch Ski Cafe, and vowed not to commit a similar offense in the future.