Victorian government urged to address family violence in reg