Two law firms with offices in CT announce deal to create new