many, drier and brighter. scotland and north east england. for many, drierand brighter. warmer into the second part of the week. hello. this is bbc news. the headlines at 9:30am. north korea fires a ballistic missile into the sea ofjapan, the first such test since donald trump became us president. mr trump has assured japan's prime minister shinzo abe that "america stands behind its great ally, 100%." the speaker of the commons, john bercow, insists his impartiality has not been compromised. his objection to mr trump addressing parliament and the revelation that he voted to remain have in the eu referendum have lead to calls for him to be replaced. more than 200 pilot whales that were stranded on a beach in new zealand have re—floated themselves and swum away. around 350 whales died over two days at the beach at farewell spit, in one the worst whale stranding events in new zealand. 1a retired bishops have written an open letter criticising the church of england's stance on same—sex marriages. the letter said that marriage in church should remain between a man and woman. there will be a debate in the general synod on wednesday. coming up in a few minutes, our sunday morning edition of the papers. this morning's reviewers are broadcaster and journalist shyama peireria and foreign editor for the sunday times peter conradi. before the papers, sport and for a full round up, from the bbc sport centre. england head coach eddiejones said his team's grit and determination was the difference against wales in the six nations. england came back from behind to snatch a dramatic 21 points to 16 victory in cardiff. elliot daly going over in the corner for the decisive try. yesterday's other game was a rather different story , with ireland scoring nine tries against italy in a 63—10 thrashing in rome. our correspondent joe wilson reports. cardiff, the roof open and the heat on. if the welsh captain thought he'd seen it all in rugby, stand—by. this game would stretch every emotion. with all the modern scientific preparation, rugby still often comes down to brute strength and determination. ben youngs with the first try. with half—time approaching, perfect timing. he has scored! now, is that what you came for? the second half, england waiting to pounce. but no! interce pted. dan biggar! a kick, a chase, a race. breathless daley the defender. but wales was still ahead. four minutes to play and england had the ball. they had to run. they had to find space. elliot, the last—ditch defender, now the fine finisher. again, somehow snatching the game 21—16. unbelievable. i love the belief in the team. i think that is what is exciting about hopefully what is to come, you know? it is not the finished article. hopefully we get better and better. england's remarkable winning run continues. and to win here with a win like that must feel significant. well, after a first week defeat, ireland dared not lose again. rome, the perfect place for a break. a hat—trick against italy, including this fourth try before half—time. a bonus point. craig gilroy got three tries in 11 minutes, 63—10. never mind consecutive victories. the ireland coach would love one. bbc news. in this afternoon's match scotland play france. the scots are aiming to make it two wins from two, after their impressive display against ireland last weekend. scotland haven't won in paris since 1999. liverpool managerjurgen klopp has praised his team's attitude after they beat spurs 2—0 at anfield. it moves them up to fourth in the premier league. sadio mane got both goals. he opened the scoring for the reds after quarter of an hour. and then just a couple of minutes later he scored a second. spurs couldn't respond. it's liverpool's first victory in the league in 2017. spurs remain nine points behind leaders chelsea. this, all this being nervous, and all that stuff around. it could have happened is that we don't score in the first situation. but they were really positive. the crowd was fantastic. it was a realjoy to play here tonight. it was a wonderful, wonderful sign for the whole liverpool family. arsenal meanwhile, are now level on points with spurs in second after a controversial win over hull city. they took the lead through alexis sanchez before half time but replays show the ball going in off his hand. the goal stood and he then added a late penalty to make it 2—0 to the gunners. elsewhere manchester united beat watford 2—0. middlesbrough drew 0—0 with everton. stoke beat crystal palace one zero sunderland remain bottom after losing 4—0 to southampton and west brom scored a late equaliser to share the points with west ham, 2—2 it finished at the london stadium. there are two matches later today. chelsea can go 12 points clear at the top of the table with victory at burnley. there's a big game at the bottom where swansea host leicester. both sides are just one point above the relegation zone. rangers go into their fifth round scottish cup game with greenock morton later with under—20 coach graeme murty in temporary charge. there's an edinburgh derby in the early kick off with hearts hosting hibernian celtic scored six against inverness callie thistle yesterday to reach the quarterfinals. mikael lustig put celtic ahead before moussa dembele scored three, it's now hat—tricks in back—to—back games for the young french striker. kieran tierney added a fifth then captain scott brown rounded off the rout in injury time. also through to the quarter finals are st mirren, aberdeen and partick thistle. ayr united and clyde drew as did dunfermline and hamilton, so they'll replay. and there was one match in the scottish premiership, dundee and kilmarnock drew i—i. champions wigan made a winning start to their super league title defence england's danny willett blew a three shot overnight lead and eventually had to settle for share of fifth place in the maybank championship in malaysia last year's us masters champion had five bogies and finished with a one over par final round 73. the tournament was won by paraguay‘s fabrizio zanotti who carded a stunning final round 63 to win by a shot from america's david lipsky. champions wigan made a winning start to their super league title defence with a 26—16 win over salford. in the day's other game. last year's runners up warrington were beaten away at catalans. this try with the final play of the game saw it end 20—12 in favour of the french side. now, before we go have a look at these pictures. they're from the opening round of the air race world championship in abu dhabi. the objective is to navigate an aerial racetrack featuring air—filled pylons in the fastest possible time, incurring as few penalties as possible. you have to say it's quite a breathtaking spectacle. martin sonka of the czech republic won the opening round that's all the sport. now on bbc news here's the papers. hello and welcome to our look at the sunday papers. with me are the broadcaster and journalist shyama peireria, and peter conradi, who's foreign editor at the sunday times. the morning's front pages. first up the observer, it's reporting what it calls "unprecedented criticism" by a group of leading retired bishops over the church of england's stance on lesbian, gay and bisexual relationships. while the mail on sunday looks back at a supposed exchange between diane abbott and the brexit secretary david davis, that's said to have happened after the vote to trigger article 50. the sunday telegraph focuses on commons speakerjohn bercow and his controversial comments about donald trump's visit, also mentioning there that the president may go to areas of the uk that voted heavily to leave the eu. the sunday express is also looking ahead to that visit and says mr trump will "speak to the people" at a stadium rally with the proceeds going to the poppy appeal. domestic politics take the lead in the sunday times, it says secret succession planning is under way for the next labour leader afterjeremy corbyn. thank you both very much indeed for joining us. let's start with that story which makes it to quite a few papers, speculating about what is going to happen on donald trump's visit. we're hearing on the front page of the sunday telegraph that he is going to head to the leave heartland which we know as the midlands. exactly. it's great, isn't it? he's thinking that what we in the house of commons, where can i go? what's more trompe like than a big stadium in the midlands? it'll be interesting to see what reception he gets. it isn't unprecedented for a state visit to break out of london and speak in a stadium. no, the indian leader came and addressed a rally in wembley stadium and cameron came on stage at the end of it, so there is the president. it seems curious and at a rally by donald trump will be curious. will theresa may come on at the end with the final icing on the cake? they seem to be worried about having donald trump in london. what makes me laugh is they haven't done the homework because the west midlands is the heartland of asian populations and black populations, and what was so surprising is that these strong labour strongholds all voted leave but they are still labour strongholds, they are quite open—minded people who, for whatever reason, chose to vote to leave. he's going to have a lot of trouble filling stadiums unless turkeys aren't going to vote for christmas by going to support a man who's going to ban people who look like them. all these people will come down to this stadium and have the toronto case, they will start talking in tongues after seeing mr trump! you can't imagine it. once they've finished there, they will be passing out at the alter while he is speaking. a lot of people will come along to hear him for the novelty value. to see this extraordinary phenomenon in the flesh would be... i think it would be fascinating. lots of people will turn out to protest, it will turn into a huge event. the best way of protesting would be to not turn up, not buy tickets and not be there because the fewer people there are, the less of a story it is. if he does speak in the west midlands, assuming you're against donald trump and not everyone knows, it strikes me the best thing to do is not to go at all. it is very good cause, you see. the proceeds will go to the poppy appeal. are you saying the british legion will say we will take your money? i don't think so, dream on! that's the story the sunday express has. president plans spectacular uk rally to help war veterans. donald trump will snub parliament, interesting to see which way round that might work. all the proceeds will go to the poppy appeal. it is going to be hugely controversial, isn't it? before we get carried away, this story is in two papers, it is thinly sourced, a lot of anonymous people not making very clear what and where we're getting this story from so let's see what happens. our veterans are veterans because they fought against people who had policy similar to those mooted by donald trump and i don't think they'll be wanting his money. you suspect, though, the team in downing street, having rushed out this invitation to donald trump rather swiftly compared to those other us presidents, and he is hugely controversial since the ban which is in trouble in the us courts, you suspect downing street are going to be working overtime to work out how on earth this visit will work without it becoming too hugely controversial. exactly. as you see when theresa may went over to the states recently, the offer of a state visit at such an early stage in the relationship, you can understand with grexit looming we are looking forfriends, understand with grexit looming we are looking for friends, and there isa are looking for friends, and there is a desperate need to ingratiate ourselves. he's already having to backtrack on every single policy that he has raised. he's had to acce pt that he has raised. he's had to accept one china, he's had to go back on the muslim ban. by then, he might be lying on the floor of the white house weeping into his twitter feed, unable to function. who knows. wishful thinking, i think. feed, unable to function. who knows. wishfulthinking, i think. the sunday telegraph has this story about hackers targeting our kettles. the alarming prospect that somebody mightfind the alarming prospect that somebody might find out what time i'm making my cup of tea in the morning. might find out what time i'm making my cup of tea in the morningm might find out what time i'm making my cup of tea in the morning. it is alarming stuff. it is fridges, d riverless alarming stuff. it is fridges, driverless cars, what will be next? bread makers, cappuccino machines? god knows. underlying this, there is a serious point. this is all about the security centre opening up in gchq. one of the fears is with the internet of things, all these appliances in the home that connect to the internet, there are ways of getting into these devices from afar and turning them around and harnessing all this computing power to attack websites, to bring down websites. on a serious note, we have seen this happen with the russians involved in attacks on estonia, in ukraine also, which, ridiculous as this sounds, you can actually bring down websites and do serious damage. this whole issue of cyber security is quite a serious one. there was an attack on a french tv station last year. i have to say whenever we're talking about terrorist attacks anywhere in the west, i always think what they have to do is bring down the national grid, isn't it? we were having this conversation outside where we said all you need to do is randomly attack people in cars. not driverless cars but smart cars. you are on bluetooth, so your car can be hacked into. if you did ten random people in a major city, it would be chaos. we're not giving people ideas here! that is the way of the future. of course, the other more immediate future preoccupying of course, the other more immediate future preoccu pying everybody of course, the other more immediate future preoccupying everybody is brexit. the daily mail has gone to town... ican brexit. the daily mail has gone to town... i can say this is the biggest confrontation wincing over brexit but this was david davis, the minister in charge of the brexit process , minister in charge of the brexit process, and his meeting with diane abbott after the big vote. which everybody said was a kiss. and the mail on sunday has finally got the truth which, apparently is that david david went to whisper and diane abbott's year after she voted to trigger an article 50, thanks for your support. it may have looked like he was kissing her but he was saying thanks for your support. that was why she said expletive off to him because she was furious. and she was following blindlyjeromy. so it was following blindlyjeromy. so it was the wrong piper coming to thank her for playing the tune. it sounds like an extraordinary altercation because diane abbott had missed a previous vote and a lot of her collea g u es previous vote and a lot of her colleagues were accused her of having grexit flew because she never really wa nted having grexit flew because she never really wanted to vote the brexit, then she felt she had to because the labour leader was urging her to. then she felt she had to because the labour leader was urging her tom is the minute —— malady you get over quickly. it is such a trivial story. is there nothing else happening in the world all week for the mail on sunday to lead on whether or not david davis tried to give diane abbott a hug? it has been a big thing on twitter, accusing him of sexism. what i think is interesting is that polarisation, where the idea that somebody who is a tory can't kiss somebody who is labour... i'm sure if it was michael portillo, she would've said fine. i'm sure when her son was would've said fine. i'm sure when herson was in would've said fine. i'm sure when her son was in the city of london school, plenty of mps at parents evening probably kissed her so it was fine. the question is have we got the stage where we can't even kiss someone who doesn't think the as you? the texts seem to have been the rocketry of diane abbott. this is just the twitter effect, put a nonsense. maybe i'm old—fashioned. couple more stories. not on the front page of the sunday times but looking at samantha cameron's new role. she is now focusing on her fashion label. her husband is dealing with the childcare. this is great, splashed all over the sunday times today and in the style section. it is a launch with samantha cameron's clothing range. it gives us an insight into life at the camerons, which, according to this account, appears to be exactly as you'd imagine it to be. he's saying all the things... he's spending more time with the children before, they are loving it. she comes in the evening and says, i don't think i can do this, darling. he says, come on, glass of wine, you can do it. it is very upper—middle—class, it delict of life. i think it is lovely, it is very posh and becks. she is now going into fashion so now will probably have letters from david cameron saying, why wasn't i made siror cameron saying, why wasn't i made sir or lord! cameron saying, why wasn't i made siror lord! i cameron saying, why wasn't i made sir or lord! i think this is great. it isa sir or lord! i think this is great. it is a great reversal of roles. i think it is completely all right for one partner to step back while the other partner is making their name. and then for that to happen in reverse. i think a wash and go collection from this mother... is it wash and go? nothing you have to iron, apparently. also what i like a nyway iron, apparently. also what i like anyway isjust iron, apparently. also what i like anyway is just that she is coming into her own. she was raising four children all the time... obviously, they lost one, sadly, but all the time he was a number ten, they lost one, sadly, but all the time he was a numberten, so they lost one, sadly, but all the time he was a number ten, so this is a woman who was on the edge, you know? good for her. and she had to fulfil that almost impossible role of prime minister's wife because it is very difficult to get that one right. it is. it is like being a minor royal. if you don't do something or nothing, you get blamed for it. if you have some alternative career, you are cashing in. good luck to her. let's see what mr may does, can't wait to see what he does next. let's have a look at the sunday people. i'll sue lotto after £1 million win. i was too young to scoop the jackpot and my life is ruined! huge sympathy for this woman. this is an extraordinary story. this is a play on money changed my way of life. it has. and we have this wonderful story of what does she do with the money? she won at 17, she bought an £18,000 purple range rover. what else? lots of parties in upmarket places, holidays and so on. but she isn't happy. she thinks boyfriends are after her for her money, friends are treating her ina her money, friends are treating her in a different way. she just says you should have a higher age limit on it because getting a tad 17, you haven't got a clue and it can ruin her life, which she claims it has because she can only go to upmarket resorts. but it comes after a spat in mcdonalds. so she's obviously eating with the rest of us. i'm sure all of us have had those conversations, what would you do if you £1 million? we talk about the lovely time we'd have. if you've gone from a situation where you have very little and then you have huge pressure on you , very little and then you have huge pressure on you, everyone is expecting you to donate to their good cause or by the drinks, quite be difficult adjustment make. it's obvious it transforms your life. she was coming from not a wealthy background, living on a council estate in edinburgh. to have all this money, the positive side is, buried in here, she has bought two flats with the money, she's got a new home for herself. it hasn't gone com pletely new home for herself. it hasn't gone completely wrong for her. it is important to just create a framework, i think, important to just create a framework, ithink, for the important to just create a framework, i think, for the young. and she must continue buying tickets because it pays for our heritage and our arts. thank you both, peter conradi and shyama peireria. thank you for talking is through the sunday papers. york minster‘s own police forces been given the same power of arrest as regular constables within the cathedral and its boundaries. york minster is only one of five cathedrals in the world which maintain their own constabulary or police force, in a tradition that can be traced back to the early 13th century. the minster police have been on duty a long time. for more than 700 yea rs, a long time. for more than 700 years, they've been guardians of the peace at york minster protecting the building and everyone in it on a daily basis. specialist training from north yorkshire police means they will soon hold the same powers of arrest as regular constables. from time to time, perhaps people have too much to drink or may be just a bit of disorder that has to be dealt with and we have to be realistic that there could be a crime. so the police officers are now trained to recognise that on how to deal with it appropriately at the right level. cathedral constables we re right level. cathedral constables were on the beat well before the police force was established in 1829. since the 13th century they've held a vital role in security at york and that a handful of other historic cathedrals, like chest and canterbury. north yorkshire police provided professional straining for the eight strong team here. after the eight strong team here. after the training, i know the laws, so i know what to do. and that training built my confidence. i think it is the only thing i am proud of that i can say. also my family, they are proud of me. from disruptive visitors to serious criminals, the tea m visitors to serious criminals, the team are now equipped for every situation. but their central role remains to inform, advise and help the public. it has given us the tools to do the job. more professionally. should we encounter a situation, we will know what to do, and we will have the confidence to carry out those actions. north yorkshire police this week and the dean of york signed a memorandum to formally recognise the role of the minster police. their new powers will come into force in may. now let's catch up with the weather prospects. weather changes are on the way but for many today a particularly raw feeling day with temperatures struggling to reach 4 degrees. the changes on the way and a big change as far as the temperature is concerned. by midweek, most of us in double figures and it will feel more like springs and winter. let's deal with the cold first of all. not quite as damp across southern areas compared with yesterday. some sunshine in the south—east but generally cloudy and cold in the wind. there has been some snow in east anglia, working its way northwards. out into the west midlands and eastern parts of wales, some snow, and pushing into north—east england at the start of the afternoon. a good covering on the afternoon. a good covering on the hills and mountains. isolated showers and northern ireland and south—east scotland. many will be dry, sunniest conditions in northern scotla nd dry, sunniest conditions in northern scotland but a little bit brighter across the southern counties. the wind is a feature, blowing around the tops of the pennines in particular and making it feel much colder than the temperatures would suggest. it will not feel like it has got above freezing all day long. wrap up because the winds stay strong. we changed direction a little bit. we start with the wintry weather moving northwards. the winds then come in from france. mainly, though, for southern areas to begin with. less colder pushing them. across south—east england, the temperatures rise. still colder elsewhere. misty, grey start to monday morning, not as damp as it has been except in northern ireland and eastern scotland but even here that rain fades. eastern areas stay fairly cloudy north of norfolk. to the south and west, it will be much brighter than we've seen through the weekend. lots of sunshine around. it will be windy. north coast devon and west and wales will see particularly strong winds and they remain gusty into tuesday. the cold air gradually receding further away. temperatures on the rise elsewhere. the odd spot of rain elsewhere. for the north and east, the best of the sunshine. wednesday and thursday, temperatures into double figures, rain in places but many will be dry. the headlines at 10: donald trump condemns the firing of a ballistic missile by north korea into the sea of japan. renewed pressure for speaker, john bercow, after a video emerges of him talking about his vote in the eu referendum. i voted to remain, personally. i thought it was better to stay in the european union than not. more than 200 pilot whales — stranded on a beach in new zealand — are re—floated and have swum away. 1a retired bishops accuse church of england leaders of suppressing the views of gay christians. 1a sailors are rescued from their racing yacht in the atlantic ocean by a royal navy warship.