Texas brand fined $4.5M for misleading dietary supplement la