Strange New Worlds has made a name for itself over the course of its first season, and now the first half of its sophomore, in taking the vibes of the original Star Trek—and sometimes literal episodes—and translating them to a modern television show, and the expectations that come with them. But what happens when the vibes can’t quite make it?