A whistleblower lawsuit filed by a former attorney at the University of Louisville alleges she was demoted and punished for reporting attempted extortion by an assistant basketball coach, and that she experienced pushback from then-President Neeli Bendapudi for doing so.