Microbial "theft" enables breakdown of methane, toxic methyl