Jury delivers guilty verdict in landmark federal hate crime