Inaugural Latin Music Festival is Sept. 16 at amphitheater -