Her family lived through the Hiroshima bombing, but a cultur