Family of Cameron Lamb sues Kansas City police over fatal sh