La Belgique chirurgicale, le Danemark stérile, De Bruyn