Black box retrieved as investigation into deadly GDF helicop