Belgien: Intensivstationen am Limit, Deutschland überni