thank you. now, you have had phenomenal success around the world since the arab spring, which propelled you to global fame. what is it now that still drives you to want to shake people? so many things. i guess, first of all, my passion for people and music and connecting. i feel that nowadays, more than ever, we need to connect with each other, and i feel that if we have this sense of union and empathy towards each other, i feel that the world could be a much better place. well, let's go back to 2010, 2011, and at that time your music was banned in tunisia. you were on avenue habib bourguiba in tunis, you were surrounded by crowds who were all chanting and then this happened. she sings in arabic. we are seeing you there, singing, with a candle lit in front of you, and to the crowds. when you watch it, how do you feel about that moment now? i've always felt, um, kind of distant because ijust...me, i just remember the tension, and ijust remember that it wasn't all friendly around me, actually. they didn't really want music there. so it was like a good mix of informations and emotions, which makes it really interesting, which is also very much what was happening at that moment. um... you were nervous? i was very nervous, yes. i'm very shy, in fact. but more than that, you were saying people didn't want music. your music was banned at the time. were you nervous about what would happen to you? i wasn't nervous about what would happen to me. i don't think i've ever been nervous about what would happen to me. but i feel that when you start singing, you bring something that's completely different and very, very fragile, and i think that's what i was nervous about — how it would be received. and i...obviously, i was completely taken by surprise to know, like, a couple of days later that it became viral. and in a way, ifeel very proud of that moment because music wins, you know? and to see... in my country, we don't really have the tradition to have music lead very important political and social movements. so it was kind of a beautiful, symbolic moment. so it was, what, a couple of days later, you realised that it was...it had gone viral? yeah. i mean, my sister, she texted me, she was like, "oh, my god," you know, "the video is going viral. the song is going viral." and i think i've always... i've secretly always hoped for that song... i mean, when i wrote it, ifelt that it was very powerful. it was a song that was supposed to draw crowds together. i've always heard it with big choir, big orchestra. i've always felt that this song was really big. i didn't know it was going to become an anthem, but i think... and we should explain the words. "i'm the voice of the uprisers. i'm the right of the oppressed. they took away our rights and shut the door on us. what are they thinking? we are not afraid." so it very much spoke to the moment. it spoke to the moment. and what's even more interesting is that it was kind of a prophecy, because the song was written in 2007, so it was a few years before the revolution, and it was already talking about the red rose that was set on fire and that went out on the streets calling for the free... to free her. so it's literally what happened a few years later. and the lyrics are by amine al—ghozzi, and i wrote the music. and when it took off, what did you think? what did you think would happen to the song, to you? i think i felt a sense of that my utopia was kind of becoming reality. and the utopia is to see a revolution happening during my lifetime, and to see one of my songs walk hand in hand and give people what i was hoping it would give people, actually — strength and hope and encourage them to just defend their opinions and the way they want to see their future. and it travelled. i mean, it travelled and became important to so many people. and then it started travelling to egypt and then to syria and then all over the world. there was a moment i was really receiving messages from literally every country in the world. now, it's a time of change obviously in tunisia, did you think of staying there? because you had been living overseas. did you think, actually, i could stay here? i think, in a way, after leaving tunisia, i've always kept a very strong link and connection because i started feeling an even stronger sense of responsibility towards the people that i left behind, that were in prison, that were being tortured, that were suffering, that were still trying to push forfreedom. so i thought that it totally made sense for me to be outside so i could carry my voice as broad as possible for the cause. right. so what? so there wasn't a moment where you thought, "i'll stay"? you left. i never thought exactly that i left. i thought that i... i was serving the purpose in a friendlier environment. so it was going to work much better to spread the message than if i stayed. and i don't think i've thought about going back to tunisia, like, literally to live there, because i was also... i was very satisfied of the way my artistic life was going. i was very interested in being in the centre of the world and being in connection with different musics, with different audiences, while still being profoundly tunisian. mm. did you also want to shake the label that in a way applied to you, because your music since has changed? well, it's constantly changing, but you do seem to be wanting to move away from the idea of being a protest singer. well, so, for someone like me, and there's many people like me, i'm born and raised in tunisia, so i'm arab—african, and i've always felt that... ..as soon as i travelled, and i started a career in the western countries, i felt that i was kind of being stripped of the many layers that composed me. so, yes, at first i kind of built a rejection against like protest, because i felt that i was only being seen through one lens and one lens only, which was. . .whether exotic or political. and ijust... ijust wanted to refuse that. but eventually i came to recognise that, actually, the problem is that me, i'm completely political. i'm a protest voice and singer, but i'm also a pioneer in music—making, in composing and... ..i just had to be proud with every bit of layer that i have inside of me. i'm notjust one. i can't be defined throughjust one lens. well, let's fast—forward. so ten years from the moment that you became hugely famous to lockdown. and again, you're back in tunisia and you record this. she sings in arabic. now, that is a video that has been seen millions of times, isn't it? i mean, what are we talking? 17,18 million times? why did that catch fire? i don't know. honestly, this was such a strange moment during covid. erm... you're on yourfamily�*s rooftop, ithink, there. i'm on my family's rooftop, and i took my phone and i wanted to film this. i recorded it and i sang it on live streams, and i felt that there was something going on with it. and i thought, "0k, let me film it." so ijust went on a rooftop. i had, like, ten minutes before sunset and i just had, like, two takes. and the second one, luckily, was the good one. i was just operating everything, my computer, my phone, and then i posted it. ijust added a black and white filter and ijust posted it, and i was blown away with the reaction of people. and this is another moment that, you know, another moment where our music wins. because the world was going through such a crazy time. and, yes, people needed music and there was a lot of musicians doing awesome things. but i feel that, yeah, anything that can speak from the heart, you know? and this was called holm, a dream. "if i could close my eyes and the dreams take me by the hand, i would rise and fly in a new sky. and i'll forget my sorrows." yeah. so, basically, there's a dark part of the song which talks about people whose futures are darkened by struggle, and how life crushes us and crushes, you know, you have these huge walls of tyranny that, um, you know, destroy all of our hopes. and then i go back in the chorus and ijust start, you know, wishing and hoping and dreaming — if i could even travel in my imagination, i could build palaces and nights where hopes and love can grow. so while i'm descripting the dark, parts that we're seeing in the violence and all of that, at the same time, i'm leaving a glimpse of light for us to maybe change things if we can. so it is all still political? emel laughs. pretty much. i mean, what i have to say is that we cannot do something that's not political, because political is basically, if we care, we have to care. we have to care about everything. and if we care, we are political because political is actually us. but we've had two songs there which have had a profound effect in terms of their reach on people. do you think they change things? well, when i see what happened in tunisia and when i see what is happening now, when i see people's reaction during concerts and when i see what happened during covid, where we all turned back to the essentials, which are us, ourfamilies, our human connections, our emotions. yes, i truly believe that music can change things because music comes from the heart, comes from the soul, and itjust speaks to the heart and speaks to the soul in ways that nothing else can compare. so, yeah, i believe that. but when you look, for example, at the arab spring and what came of it, how does it make you feel about what your hopes were then? and what difference the song made? i tend to always want to be optimistic and hopeful because i have to be. as long as we're alive, and as long as i have a voice i have to keep pushing against... ..what�*s wrong and what's going wrong. but i think a lot of also beautiful things happened. isee... what i have the most hope in is the future generations. when i see 15—year—olds singing my songs and speak in so many different languages and speaking their minds and going on the streets to protest any time they're not happy, it's a different generation than mine. we were much more scared than this. so i still have hope. but i mean, probably, you know, this is how life is supposed to be. there's the villains, and the villains put the good people behind bars and put ideas behind bars, and they're scared of songs and ideas and words. but there's still more of us, and i hope, more and more. soumaya ghannoushi, british—tunisian writer, the daughter of rached ghannouchi, has said that tunisia has turned from a fragile democracy into a country resembling a full fledged dictatorship, a cocktail of failures robbed of its hard—won freedoms. is that how you feel? well, it's kind of true. she laughs. it is, it is true. i've experienced it myself. erm... in what way? what do you mean when you say that? well, i don't think that i've gained... i mean, i know there's a lot of people that support me and want to see me in tunisia perform, but, unfortunately, it's still quite hard for me to perform in tunisia. and after all these years, erm, i eventually had to realise that it's notjust by bad luck. so... why? what happens? why is it hard? if you wanted... if you wanted to go and sing there. i mean, there's still private things i could do, but what i'm talking about is just the festivals. because in tunisia, most of the cultural things depend on the government and the ministry. and there's a lot of festivals and a lot of cultural institutions, but unfortunately it's very hard for me to be part of them. let's turn to your latest album, which...it�*s a play on the arabic word for woman — mra. yes. and what you've done with it is to only use women, notjust the singing on it, making the music on it, but the technicians and the engineers. how hard was it to find only women? it was hard. i remember, well, it took me some time to find my first co—producer, and then it took me a lot of time to find my final overall co—producer. and i remember we had moments where we... ..she was like, "are you sure we can't cheat? i have my guy who can do this, you know, in two seconds." and i was like, "no, we can't cheat." you know, we have to... and this is why i'm doing this. so every step of the way, i felt even, the harder it got, the more secure and assured that i was doing the right thing, i felt. because we have, you know, in the music industry, like the numbers and the statistics, they speak for themselves. and we have, like, the circles where people keep working with the same producers, with the same, you know, and we have to break that circle and we have to push women, because women, a lot of women, are not visible. and. . .you know. well, let's hear a track from it called nar. she sings in arabic. # i am a soldier. # i am a fighter. # i am a bullet... she sings in arabic. # sharp like a razor. # i'm a danger. # i am a leader. # i am a dancer. # fierce like a fire. # i am a bullet. # i am the best. # i have a quest. # my blood is freedom... she sings in arabic. was it different, only being made by women? frankly, um, this is the thing that i didn't really think about. but every studio session felt really strong and special, and we all felt what we were there for. we all felt what it's about. and we didn't even need to speak. and there were tears, there were a lot of emotions. and what i was the most excited about is that i felt that i was encouraged and uplifted in ways i haven't been before. and i love all my male collaborators, and i love all the works that i've done before on my previous albums. but this time was special, like, the interactions, the interactivity, the... i don't know. i loved the energy, it felt really like... i really understood the meaning of sorority. 0k. but in order to get all these women, you had to perhaps reach to different places around the world than you would have done otherwise. is that right? yes. so the girls like to say this is the united colours of emel. because it was so much more international and it had to be. well, eventually it did become like a very social, political, sociopolitical experience because i realised that, why don't i invite other artists to feature with me, not just producers and technicians? and then as i started reaching out, i discovered rappers and i realised that, you know, if female producers have it harder, female rappers have it even harder and harder, and brown and black female rappers even more, and trans artists and producers even more. and i realised that i had a much bigger responsibility. i had to really bring all the invisible and, you know, and go, like, down the ladder. and it was... it became really fun because i'm a huge fan of hip—hop. and all of a sudden i was like, why don't i collaborate with a malian rapper? and we have this invisible frontier between north africa and the rest of africa, which, you know, is some kind... like, we're a lighter colour but we're all africans. and i don't think i've really seen collaboration between arab—speaking north africans and other african artists. and i really like that. i really like to put myself in challenges like this and to show that, you know, we're not different. connecting through music and building bridges through music. same withjustina, who is an iranian rapper, because i don't think i've seen collaborations between arab artists and iranian artists, for example. so i started like, you know, making all these bridges and trying to delete. so, i mean, we've talked about protest, we've talked about identity, the different genres of music, what next, then? after this album? yeah. ah, there's so much more. i mean, i want to dig even more into, erm, film scoring, for example, which is also pretty much male driven. but always something new? there's. . .there's. .. that's what's exciting about music. you're so ambitious and you say you're optimistic, but i want to go back to sort of in a way where it started, which was with the arab spring. do you have any hope that there will be any change? well, i guess, you know, it wasn't supposed to be easy. it wasn't supposed to come right away. we've won a lot of things, we have accomplished a lot of things, but we've gone backwards somehow. and i think there's a lot of powers that are driving against us, against the people. but we're still here. we're still powerful. and i'm very proud of the new generations, as i was saying, and a lot of things, a lot of people are doing amazing things, and we just have to keep looking to the light and just not give up, and just keep rising. emel mathlouthi, thank you for coming on hardtalk. thank you. hello there. all week the weather story has been stuck in repeat. it's been cool and showery to the far north—west — further south we've seen some sunshine and we had that on thursday, a maximum of 20 degrees with some sunny spells and lighter winds in london. but further north in shetland, a brisk west to north—westerly wind at times, sharp showers, just a maximum of ten celsius, 50 fahrenheit. now, we're going to see more widespread rain to start the day on friday with this weather front sinking its way south and east. it'll be clearing scotland during the morning rush hour, leaving a trail of sharp showers following on behind. there's our weather front moving out of aberdeenshire, across the scottish borders, leaving northern ireland as well. so there will be a little more in the way of drier, brighter weather for northern ireland as we go through the day. starting off fine and sunny once again across england and wales. the cloud will develop as we go into the afternoon. there'll be a few isolated showers ahead of that front, but the front will think its way steadily south and weaken as it moves into northern england and north wales. sunny spells, blustery showers accompanied by that brisk west wind in scotland making it feel once again disappointingly cool forjune — 11 to 1a celsius at the very best. highest values in the south and east once again, 19 or 20 celsius. so as this weather front continues to sink its way steadily south, the cooler air will always sit in place across scotland and perhaps northern fringes of northern ireland. with cloud sinking south to begin with on saturday morning we mightjust start off with double digits, but that means it is going to be a cloudy start across the midlands, stretching down into south wales with outbreaks of light showery rain. that will push its way into the south and east during the afternoon. sunny spells, blustery showers, particularly across north and west facing coasts, so stuck in a rut. and again, those temperatures, similar values to what we've seen all week, 11 to 1a celsius in the north, perhaps 17 or 18 in the south and east. don't expect that much in the way of significant change as we move into sunday. again, the wind direction, in fact, strengthening. more showers to come. high pressure is desperately trying to build, but it is going to keep us waiting, so no significant change for the second half of the weekend either. best of the sunshine likely for england and wales. live from london. this is bbc news. donald trump makes his first campaign appearance since his fraud conviction, condemning the case against him and president biden. less than five months from now and we're going, and i'll tell you what — we have to change the system. we have to straighten out what's going on. here, it's the first of the bbc�*s prime—time election debates — a seven—way contest between the biggest parties in great britain. scientists studying humpback whales in the antarctic say climate change could be threatening their food supply. and the united states pulls off one of the biggest upsets in cricket history — beating pakistan in a t20 world cup match in dallas. hello. i'm mark lobel. donald trump has been speaking at a campaign appearance in the swing state of arizona — his first since his criminal conviction forfraud. addressing the cheering crowd inside the dream city megachurch in phoenix, mr trump said his recent court case in new york was "rigged" and the charges against him were "fabricated." the former us president said he would terminate all of what he called mr biden�*s "open border" legislation on day one if reelected as president and begin deportations of illegal migrants.

Related Keywords

Music , Tunisia , Identity , Freedom , Influences , Justice , Themes , People , Musicians , Album , Responsibility , Producers , Line Up , Vision , Emel Mathlouthi , Hardtalk , World , Success , Arab Spring , Global Fame , Things , Sense , Wall , Each Other , Connecting , Passion , Union , Empathy , Place , Let S Go , 2010 , 2011 , Arabic , Crowds , Chanting , In Tunis , Avenue Habib Bourguiba , Front , Singing , Candle , Kind , Um , Wasn T , Emotions , Ijust , Mix , Informations , Tension , Fact , Yes , Something , People Didn T Want Music , Way , Couple , Music Wins , Surprise , Ifeel , Country , Music Lead , Movements , Tradition , Song , Video , Sister , God , Ifelt , Anthem , Big Orchestra , Big Choir , Us , Words , Interesting , Rights , Door , Prophecy , The Voice , Uprisers , The Oppressed , Fire , Streets , Revolution , Red Rose , 2007 , Lyrics , Amine Al Ghozzi , Utopia , Lifetime , Reality , Songs , Hope , One , Hand In , Opinions , Syria , Egypt , Change , Messages , Overseas , Connection , Suffering , Link , Prison , Voice , Cause , Push Forfreedom , Wasn T A Moment , Purpose , Environment , Message , Life , Musics , Audiences , Centre , Label , Protest Singer , Idea , Someone , Arab African , Countries , Career , Players , Rejection , Lens , Protest , Singer , Problem , Composing , Pioneer , Music Making , Bit , Inside Of Me , Player , Fast Forward , Notjust One , Throughjust One Lens , Let , Lockdown , Ten , It , Times , Isn T , Millions , 1718 , 1718 Million , Term , Ithink , I Don T Know , Catch Fire , Phone , Rooftop , Streams , Family , 0k , Everything , Computer , Luckily , Two , Reaction , Filter , Lot , Heart , Dreams , Dream , Hand , Anything , Sky , Eyes , Holm , Part , Futures , Sorrows , Crushes , Struggle , Walls , Hopes , Dreaming , Tyranny , Chorus , Descripting The Dark , Palaces , Love , Imagination , Violence , Glimpse , Flight , Emel , Care , We Care , Reach , Effect , Terms , Human Connections , Covid , Concerts , Essentials , Ourfamilies , Soul , Ways , Nothing , Itjust , Example , Difference , Wrong , Generations , Isee , 15 , Generation , Minds , Languages , Villains , Bars , More , Soumaya Ghannoushi , Ideas , British , Freedoms , True , Cocktail , Dictatorship , Democracy , Failures , Rached Ghannouchi , Tunisia Perform , Notjust , Bad Luck , Festivals , Most , Government , Institutions , Ministry , Women , Word , Woman , Play , Mra , Which It Sa , Co Producer , Technicians , Engineers , Guy , Step , It Got , We Can T Cheat , Thing , Circles , Statistics , Numbers , Music Industry , Track , Same , Circle , Nar , Bullet , Soldier , Fighter , Blood , Leader , Best , Razor , Danger , Dancer , Quest , Frankly , Felt , Special , Collaborators , Uplifted , Ways I Haven T , Works , Tears , Albums , Interactions , Interactivity , Energy , Places , Meaning , Sorority , Order , Girls , 0k , Artists , Why Don T , Colours , Experience , Rappers , Ladder , Go , Fan , Hip Hop , Invisible , Rapper , North Africa , Which , Colour , Rest , Africans , Frontier , Malian , Collaboration , Challenges , Arab , North Africans , African , Collaborations , Building Bridges , Arab Artists , Iranian , Withjustina , Bridges , Genres , Male , Film Scoring , It Wasn T , Powers , Saying , Weather , Repeat , Story , South , Maximum , Sunshine , Showers , Winds , Wind , Spells , West , Rain , Celsius , London , Shetland , 50 Fahrenheit , 50 , 20 , Weather Front , Trail , Way South And East , Clearing Scotland , Rush Hour , Northern Ireland , Fine , Scottish Borders , Aberdeenshire , Sunny Spells , Cloud , Afternoon , North Wales , Northern England , Brisk West Wind , Values , Scotland , The Very Best , 11 , 1 , 19 , Fringes , Digits , Cloud Sinking South , Cooler Air , Midlands , Least , Stuck In A Rut , Outbreaks , Coasts , Temperatures , South Wales , Light Showery Rain , North , Wind Direction , 18 , 17 , High Pressure , Build , Half , Waiting , Bbc News , Donald Trump , Biden , Campaign Appearance , Conviction , Case , Fraud , System , Five , Scientists , First , Parties , What S Going On , Election , Contest , Debates , Humpback Whales , Great Britain , Seven , Match , Upsets , Food Supply , Antarctic Say Climate Change , T20 World Cup , Pakistan , Dallas , Swing State , Mark Lobel , Arizona , President , Crowd , Court Case , Deportations , Cheering , Charges , Migrants , Legislation , Day One , Forfraud , Open Border , New York , Dream City Megachurch In Phoenix ,