Banditry or terrorism? The law and the language of politics