Arts anger after 'disgraceful' decisions to reject rehearsal