2 Boston men indicted in connection with Dorchester shooting