Page 25 - பப்லொ நெருடா News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

Dos vinte poemas de amor de Neruda á viaxe da vida de Margarit Paco Rodríguez 14 jun 2021 . Actualizado a las 05:00 h. Vinte poemas de amor e unha canción desesperada de Pablo Neruda, na tradución de X. Amancio liñares Giraut e María Rey Rey que vén de publicar, en edición bilingüe, Medulia, con ilustracións de Isabel Pintado. Así soa nunha «lingua emigrante e peregrina», segundo escribe no limiar Edmundo Moure dende Chile, unha lingua, a galega, que suma deste xeito a unha das obras cimeiras da poesía universal. Unha contribución normalizadora entre as funcións que desenvolve a tradución , como subliña na presentación o secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, e que era un dos obxectivos dos tradutores.

Paul nerudaValentine garciaMary kingLibrary nxel coupleIsabel paintedEast tuesdayPrecisely nerudaSnapper rodriguezCastro clubhouse galicianPablo nerudaகாதலர் கார்சியாமேரி கிங்கிழக்கு செவ்வாய்பப்லொ நெருடா