The BAM Harvey Theater revival of Lorraine Hansberry s The Sign in Sidney Brustein s Window, a panorama of early 1960s West Village bohemia, the Bushwick of yesteryear, offers its talented cast many opportunities to show their comic timing, though the production cannot overcome the play s flaws entirely.