Housing has long been a major benefit for service members, a subsidy to salaries that trail the private sector. But amid record-breaking spikes in rent, service members and housing activists say the Department of Defense has not adequately increased housing allowances, thereby neglecting its commitment to military families.