A woman staying at the Ritz-Carlton Half Moon Bay claims she was "sexually assaulted" after a staffer at the luxury hotel "ejaculated his semen into a Ritz-Carlton-labeled water bottle" and served it to her, according to a lawsuit filed in federal court.