U.S. Customs and Border Protection has released body camera footage that shows Border Patrol agents were concerned that a tribal member they fatally shot last month might have been carrying a handgun during an encounter in a remote corner of the Tohono O’odham Nation in southern Arizona.