She has had an astonishing career. She’s used to standing ovations night after night. But living in Denmark hasn’t been a walk in the park, the American ballet star reveals. Holly Dorger arrived as a teenager. And after her recent divorce, she found her balance once again