Sam Hodgson and colleagues investigate whether the common genetic differences associated with type 2 diabetes in people of European ancestry can be transferred to people of British Pakistani and Bangladeshi ancestry, integrating a novel polygenic risk score with an established clinical risk score.