The former Prince George’s County police officer convicted in the shooting death of a Marlo Furniture deliveryman got out of prison after 13 years with help from a Georgetown University class. Keith Washington, 59, who also was a former official in the county’s homeland security office, was convicted in 2008 of involuntary manslaughter, two counts of first-degree assault and use…