A federal magistrate concluded Tuesday that a Florida-based security firm should be granted a judgment on cybersquatting claims against a nearby rival for creating a false Instagram page in its name and registering confusingly similar website domains, but he recommended awarding significantly less in damages than requested and denying additional bids for pretrial victories.