Youre on probation for what . [inaudible] hold on one second. All right. [inaudible] adam john, robert do you have kids together . [inaudible] how long you been married . [inaudible] a couple years. Any previous incidents like this . No. Shes just under a lot of stress. Again i am officer clark with the San Francisco police department. We got called out here because it was a little bit of a problem problemma. No problem, no problem. Were you fighting with your husband . [speaking spanish]. No arguing . No, no. Are you sure . Yeah. Okay. When we talked to her husband out there he has scratched on his hand. Do you remember whether or not you scratched him . No, no, no. Okay. Did your husband hit you . [speaking spanish] okay. Are you taking any medicine, medication . I mean there is some here. Is this yours . Yeah. Is it . Yeah. Okay. Your husband told us you have been problems with your medication . No, no problem. [speaking spanish] yes. You speak english . Yeah. So you are understandi
That i came up with a ah ha moment and i get it. I have to call Language Line and im not getting the big picture and saying yes, saying no and the 2200 we talked how it relates. Its a small number in relation to the total calls. As diverse the as the city is you would think its more. Maybe people arent calling when they dont think they cant speak english. Thats hard to gauge. Thank you for highlighting the Language Line. I remember that from a previous presentation here. How are the officers finding the Language Line in terms of accuracy and immediate help . Its good. It slows the process down and to get the nuisances it works but as the chief said when we have the phone app hopefully that could help expedite things and again youre outside and not always hearing things and we will address it. It works and i think it can get better. Good, good. Last question and it has to do the forms and the notices. Correct me if i am mistaken or i heard this wrong, but it soundings like the translati
Went ahead and we made changes and fortunate to be part of this and i thank you. Thank you. [inaudible] from office of citizens complaint. This is the best part of my job where i work with the groups and the chief and the staff and do something really positive and amazing partnership. Theres a number of groups not here tonight. They couldnt be here so those individuals theres other staff from Asian Pacific outreach. They have been here for a decade. Sf war they have been here with a decade working on these projects. The das victim witness project. They have been at the table this entire time as well and i am sure i am leaving out people. I want to thank the chief for keeping keeping the shot light on it and you talk about these issues and being important and [inaudible] making sure the project was completed and captain lazzaro and said it would be done and his people working on it and the video tom dean and i appreciate the support of this commission. I am [inaudible] larg sen from Asi
Have google language transation on them so we will figure out a way to calculate that in to how often the officers use the language transation on the phones because it puts the languages of is it 19 . 19 languages are in the phone . I believe its 19 languages are in the phone which may not make the officers conversant but it can certainly get the question and get there and save some time. Are you ready . Yeah, im ready. Is the volume on . Yeah. inaudible . Immigrants from all over the world and Tourist Destination for more. Nearly half of the families of San Francisco speak a language other than english at home. Whether contacting a traffic stop. [inaudible] a language barrier can jeopardize you or your Partners Life [inaudible] greater if there is a language barrier and oftentimes this is the case. This video will help you investigate routine calls involving limited English Proficiency individuals. Bottom line when the case involves someone with limited or no will ability to speak eng
Medication. Shes under stress and you know anything can really set her off but we just had a little fight but everything is fine. Were calmed down. What is your name . [inaudible] do you have id on you . Yeah. What happened to your ear . Oh my wife i was trying to walk away and she grabbed at me. Do you need an ambulance . No. Where is your wife . She should be in the kitchen. Did you hit her . No. Any weapons in the house . [inaudible] youre on probation for what . [inaudible] hold on one second. All right. [inaudible] adam john, robert do you have kids together . [inaudible] how long you been married . [inaudible] a couple years. Any previous incidents like this . No. Shes just under a lot of stress. Again i am officer clark with the San Francisco police department. We got called out here because it was a little bit of a problem problemma. No problem, no problem. Were you fighting with your husband . [speaking spanish]. No arguing . No, no. Are you sure . Yeah. Okay. When we talked t