L'affaire des sous-marins australiens démontre un isolement manifeste de la France sur la scène internationale, et la difficulté pour l'Europe de s'affranchir du grand frère américain.
Ou comment, depuis des décennies, les États-Unis usent de tous les moyens de pression pour faire capoter les contrats d'armement français (pas seulement des sous-marins, et pas seulement dans le Pacifique).
L'affaire des sous-marins français n'est que la partie émergée d'un conflit mondial larvé : la guerre froide entre la Chine et les États-Unis. Elle a pour décor le Pacifique, nouveau centre du monde.
Paris, qui possède des territoires dans cette région stratégique, tente d'affirmer son rôle. Mais il n'est pas facile d'exister à l'ombre des deux superrivaux Pékin et Washington.