“Mr. Harrigan’s Phone” is easily one of the most faithful page-to-screen adaptations of Stephen King’s work. But fidelity alone can’t compensate for a story that doesn’t lend itself to the screen in the first place. Film critic Randall Colburn reviews this Netflix spooky-season offering.