The pandemic crippled the industry in 2020. The crisis eased in 2021, but restaurants continued to face challenges that included workforce shortages and supply chain issues. The businesses are responding with shorter hours, revised menus and new technology.