Kourtney Kardashian and Travis Barker explained in their Hulu special Til Death Do Us Part Kourtney & Travis that her grandmother Mary Jo Campbell and his dad, Randy Barker, attended their California courthouse nuptials because they couldn't make the long journey to Portofino, Italy, for the couple's lavish third wedding