Transition of power. To those who engaged in the acts of violence and destruction, you do not represent our country, and to those who broke the law, you will pay. Wales has extended its lockdown by another three weeks with schools and colleges there remaining closed to most pupils until the february half term. And coming up, as the Coronavirus Vaccine roll out ramps up well be speaking to a pharmaceutical logistics expert about the challenges of distributing the vaccines across the uk. Good morning and welcome to bbc news. People arriving into the uk will soon have to provide a negative coronavirus test in order to enter the country. Arrivals, including uk nationals will have to take a test 72 hours before they are due to leave the country they are in. It will apply whether youre arriving by boat, train or plane. Those exempt from the new rules will include hauliers and children under the age of 11, and people travelling within the uk or ireland. The measures are expected to start as e
As a heinous attack. My focus now turns to ensuring a smooth, orderly and seamless transition of power. This moment calls for healing and reconciliation. Coronavirus hits the fa cup. One game is off, and a significant outbreak at aston villa means theyre planning to play their kids, against liverpool tonight. Good morning. Another wintry morning throughout the uk, some heavy snow this morning especially in the Northern England. The full forecast details coming up on breakfast. Good morning. Its friday the 8th of january. Our top Story International passengers will have to provide a negative covid 19 test result from next week, before travelling to england or scotland. Arrivals, including uk nationals, will have to take a test up to 72 hours before leaving the country they are in. It come after months of pressure from the Airline Industry, as our transport correspondent Caroline Davies reports. Booths ready to test arrivals at heathrow airport. This scheme was ready to go, but never giv
Also on the programme tonight. Cleaning up capitol hill President Trump says he wont attend joe bidens inauguration despite promising a peaceful transition. He indicated he was not going to show up at the inauguration. One of the few things he and i have ever agreed on. The former first minister of scotland alex salmond accuses Nicola Sturgeon of misleading parliament. These women were stopped and fined by police after driving five miles to go for a walk in derbyshire. How far can you travel in england to exercise in lockdown . And the biggest mismatch in fa cup history. The pe teacher and refuse collector among the non league team marine preparing for their tie against tottenham. And coming up on bbc news, without their entire senior squad because of covid cases, aston villas youngsters take on liverpool for a place in the fourth round of the fa cup. Good evening. The uk has recorded the highest daily coronavirus death toll since the start of the pandemic. 1,325 more people have lost
This is bbc news with the latest headlines for viewers in the uk and around the world. Im Laura Trevelyan in washington. Our top stories. President trump says he wont attend the inauguration of his successorjoe biden as the speaker of the house threatens impeachment proceedings following this weeks unrest. A Murder Investigation has been launched into the death of a Capitol Hill Police officer who was caught up in wednesdays riots. Hes the fifth person to have died. And im kasia madera in london. Also on the programme. The uk records its highest daily death toll since the pandemic began more than 1300 deaths reported today. And a Major Incident has been declared in london as hospitals across the uk struggle to cope. The Moderna Vaccine has been approved for use in the uk. Its the third vaccine to get the green light and 17 million doses have been ordered by the government. And new figures suggest 2020 alongside 2016 were the hottest years on record. Welcome to washington, where Speaker
Our Sports Correspondent andy swiss reports. Dreaming of a football fairy tale. Commentator radford again oh, what a goal the fa cups seen a few over the years. Oh, what a goal, Mickey Thomas but could marine top the lot . Well, the merseysiders have all the ingredients. Would you believe it . A last gasp winner in the previous round from a striker whos a pe teacher, while their midfielders a refuse collector now hoping to dump tottenham out of the cup. Obviously seeing the likes of harry kane and mourinho and stuff, its mad because you watch them on the telly week in, week out, you watch them play and then the next minute, youre playing against them. Youre going up against them in real life. In fact, the gulf with Jose Mourinhos team is the biggest in fa cup history. Tottenham are fourth in the premier league, whereas marine, well, you have to scroll down eight divisions to find them. A gap of some 161 league places. You suspectjose mourinho will have never sat in a dug out thats over