College applicants including those from liberal Northern enclaves are flocking to traditional Southern schools, where the vibe is more rah-rah than radical reckoning. Is it a new front in the culture wars or just a twist in an overheated admissions cycle?