Djokovic experienced a mere fraction of the brutality thousands of undocumented migrants are subjected to every day - and he s already been set free. The sports star s case should be a wake-up call to the world, writes Dominic McGovern: nobody should be treated this way.